Public Notices: Sept. 26, 2018

IN THE CIRCUIT COURT OF THE EIGHTEENTH JUDICIAL CIRCUIT IN AND FOR

SEMINOLE COUNTY, FLORIDA

 

CASE NO.: 2016CA002994

 

U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE FOR CITIGROUP MORTGAGE LOAN TRUST 2006-WFHE3, ASSET-BACKED PASS-THROUGH CERTIFICATES, SERIES 2006-WFHE3,

 

Plaintiff,

 

VS.

 

JOSE CORTES; et al.,

 

Defendant(s).

 

NOTICE OF FORECLOSURE SALE PURSUANT TO

CHAPTER 45

 

NOTICE IS HEREBY GIVEN that sale will be made pursuant to an Order Resetting Sale entered on August 13, 2018 in Civil Case No. 2016CA002994, of the Circuit Court of the EIGHTEENTH Judicial Circuit in and for Seminole County, Florida, wherein, U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE FOR CITIGROUP MORTGAGE LOAN TRUST 2006-WFHE3, ASSET-BACKED PASS-THROUGH CERTIFICATES, SERIES 2006-WFHE3 is the Plaintiff, and JOSE CORTES; MARISOL CORTES; UNKNOWN TENANT 1 N/K/A JOSE CORTES III; ANY AND ALL UNKNOWN PARTIES CLAIMING BY, THROUGH, UNDER AND AGAINST THE HEREIN NAMED INDIVIDUAL DEFENDANT(S) WHO ARE NOT KNOWN TO BE DEAD OR ALIVE, WHETHER SAID UNKNOWN PARTIES MAY CLAIM AN INTEREST AS SPOUSES, HEIRS, DEVISEES, GRANTEES, OR OTHER CLAIMANTS are Defendants.

 

The Clerk of the Court, Grant Maloy will sell to the highest bidder for cash at 301 N. Park Avenue, Room S-201, Sanford, FL 32771 on October 16, 2018 at 11:00 AM EST the following described real property as set forth in said Final Judgment, to wit:

 

LOT 184, OF LONGDALE 1ST ADDITION LONGWOOD, ACCORDING TO THE PLAT THEREOF, AS RECORDED IN PLAT BOOK 13, AT PAGE 94, OF THE PUBLIC RECORDS OF SEMINOLE COUNTY, FLORIDA.

 

ANY PERSON CLAIMING AN INTEREST IN THE SURPLUS FROM THE SALE, IF ANY, OTHER THAN THE PROPERTY OWNER AS OF THE DATE OF THE LIS PENDENS MUST FILE A CLAIM WITHIN 60 DAYS AFTER THE SALE.

 

Dated this 13 day of September, 2018.

 

ALDRIDGE | PITE, LLP

Attorney for Plaintiff

1615 South Congress Avenue

Suite 200

Delray Beach, FL 33445

Telephone: (844) 470-8804

Facsimile: (561) 392-6965

 

By:

Nusrat Mansoor, Esq. FBN:

Primary E-Mail: ServiceMail@aldridgepite.com

 

IMPORTANT

 

AMERICANS WITH DISABILITIES ACT: If you are a person with a disability who needs any accommodation in order to participate in this proceeding, you are entitled, at no cost to you, to the provision of certain assistance. If you require assistance please contact: ADA Coordinator, at Seminole Court Administration, 301 N. Park Ave, Suite N301, Sanford, Florida, 32771-1292, (407) 665-4227. NOTE: You must contact coordinator at least 7 days before your scheduled court appearance, or immediately upon receiving this notification if the time before the scheduled appearance is less than 7 days; if you are hearing or voice impaired, call 711.

 

Publish:  September 19, 26, 2018

I130

 

 

 

IN THE CIRCUIT COURT OF THE EIGHTEENTH JUDICIAL CIRCUIT, IN AND FOR

SEMINOLE COUNTY, FL

 

File No.: 2018-CP-001026

PROBATE DIVISION

 

IN RE: ESTATE OF

CARL W. BAILEY JR.

a/k/a CARL WAYNE BAILEY JR.

Deceased.

 

NOTICE TO CREDITORS

 

The administration of the estate of CARL W. BAILEY JR., deceased, whose date of death was June 7, 2018, is pending in the Circuit Court for Seminole County, Florida, Probate Division, the mailing address of which is 301 N. Park Ave, Sanford, FL 32771. The names and addresses of the personal representative and the personal representative’s attorney are set forth below.

 

All creditors of the decedent and other persons having claims or demands against decedent’s estate on whom a copy of this notice is required to be served must file their claims with this court ON OR BEFORE THE LATER OF 3 MONTHS AFTER THE TIME OF THE FIRST PUBLICATION OF THIS NOTICE OR 30 DAYS AFTER THE DATE OF SERVICE OF A COPY OF THIS NOTICE ON THEM.

 

All other creditors of the decedent and other persons having claims or demands against decedent’s estate must file their claims with this court WITHIN 3 MONTHS AFTER THE DATE OF THE FIRST PUBLICATION OF THIS NOTICE.

 

ALL CLAIMS NOT FILED WITHIN THE TIME PERIODS SET FORTH IN SECTION 733.702 OF THE FLORIDA PROBATE CODE WILL BE FOREVER BARRED.

 

NOTWITHSTANDING THE TIME PERIODS SET FORTH ABOVE, ANY CLAIM FILED TWO (2) YEARS OR MORE AFTER THE DECEDENT’S DATE OF DEATH IS BARRED.

 

The first date of publication of this notice is September 19, 2018.

 

Attorney for Personal Representative:

Elizabeth Bertrand, Esq.

Florida Bar. No. 97814

Palumbo & Bertrand, P.A.

2205 E. Michigan Street

Orlando, FL 32806

(407) 960-2835

elizabeth@palumbobertrand.com

 

Personal Representative:

Wayne James Bailey

722 Berwick Drive

Davenport, FL 33897

 

Publish:  September 19, 26, 2018

I131

 

 

 

NOTICE OF PUBLIC SALE: OFF THE CHAIN TOWING gives Notice of Foreclosure of Lien and intent to sell these vehicle on 10/17/2018 8:00 am an aution will take place at 3710 E. 25th ST., SANFORD, FL 32771. The vehicles which will be auctioned include:

 

JA3AM64J1RY026179            1994            MITSUBUSHI

 

NOTICE OF PUBLIC SALE: OFF THE CHAIN TOWING gives Notice of Foreclosure of Lien and intent to sell these vehicle on 10/19/2018 8:00 am an aution will take place at 3710 E. 25th ST., SANFORD, FL 32771. The vehicles which will be auctioned include:

 

2FTRX17W44CA46034            2004            FORD

 

Publish:  September 26, 2018

I187

 

 

 

NOTICE OF PUBLIC SALE: DRAGON RECOVERY LLC gives Notice of Foreclosure of Lien and intent to sell these vehicles on 10/19/2018 9:00:00 AM at 1904 DOLGNER PLACE , SANFORD FL 32771 pursuant to subsection 713.78 of the Florida Statutes. DRAGON RECOVERY LLC reserves the right to accept or reject any and/or all bids.

 

 

2001 Ford Expedition   

Vin No. 1FMRU15L61LA37053

 

Publish:  September 26, 2018

I188

 

 

 

NOTICE OF PUBLIC SALE:  NOTICE is hereby given the following vehicles will be sold at public sale on 10/10/2018, 09:00 am at 1850 High St, Longwood, FL 32750 Longwood, FL 32750-3722, pursuant to subsection F.S. 713.78. Courtesy Towing, Inc. reserves the right to accept or reject any and/or all bids.

 

2016 1G1BD5SM9G7276634 CHEVROLET

2003 4A3AA46G23E049332 MITSUBISHI

CAZEP12632H910 PELICAN Pattle Boat

1999 JT2BG28K2X0346480 TOYOTA

 

Publish:  September 26, 2018

I189

 

 

 

 

NOTICE OF PUBLIC SALE:  ATHENS TOWING AND RECOVERY INC gives Notice of Foreclosure of Lien and intent to sell these vehicles on 10/09/2018, 08:00 am at 2773 Navigator Avenue, Sanford, Florida  32773, pursuant to subsection 713.78 of the Florida Statutes.  ATHENS TOWING AND RECOVERY INC reserves the right to accept or reject any and/or all bids.

 

2002 CHEVY

VIN# 1GNDS13S122461155

 

Publish:  September 26, 2018

I190

 

 

 

NOTICE OF PUBLIC SALE:  ATHENS TOWING AND RECOVERY INC gives Notice of Foreclosure of Lien and intent to sell these vehicles on 10/11/2018, 08:00 am at 2773 Navigator Avenue, Sanford, Florida  32773, pursuant to subsection 713.78 of the Florida Statutes.  ATHENS TOWING AND RECOVERY INC reserves the right to accept or reject any and/or all bids.

 

2009 TOYOTA

VIN# 4T1BE46KX9U391184

 

Publish:  September 26, 2018

I191

 

 

 

NOTICE OF PUBLIC SALE:  ATHENS TOWING AND RECOVERY INC gives Notice of Foreclosure of Lien and intent to sell these vehicles on 10/11/2018, 08:00 am at 2773 Navigator Avenue, Sanford, Florida  32773, pursuant to subsection 713.78 of the Florida Statutes.  ATHENS TOWING AND RECOVERY INC reserves the right to accept or reject any and/or all bids.

 

1991 MERZ

VIN# WDBEA30D2MB413344

 

Publish:  September 26, 2018

I192

 

 

 

NOTICE OF PUBLIC SALE:  ATHENS TOWING AND RECOVERY INC gives Notice of Foreclosure of Lien and intent to sell these vehicles on 10/10/2018, 08:00 am at 2773 Navigator Avenue, Sanford, Florida  32773, pursuant to subsection 713.78 of the Florida Statutes.  ATHENS TOWING AND RECOVERY INC reserves the right to accept or reject any and/or all bids.

 

2007 FORD

VIN# 1FAFP34N57W260551

 

Publish:  September 26, 2018

I193

 

 

 

NOTICE OF PUBLIC SALE:  ATHENS TOWING AND RECOVERY INC gives Notice of Foreclosure of Lien and intent to sell these vehicles on 10/14/2018, 08:00 am at 2773 Navigator Avenue, Sanford, Florida  32773, pursuant to subsection 713.78 of the Florida Statutes.  ATHENS TOWING AND RECOVERY INC reserves the right to accept or reject any and/or all bids.

 

2003 NISS

VIN# 3N1CB51D63L798231

 

Publish:  September 26, 2018

I194

 

 

 

NOTICE OF PUBLIC SALE:  ATHENS TOWING AND RECOVERY INC gives Notice of Foreclosure of Lien and intent to sell these vehicles on 10/11/2018, 08:00 am at 2773 Navigator Avenue, Sanford, Florida  32773, pursuant to subsection 713.78 of the Florida Statutes.  ATHENS TOWING AND RECOVERY INC reserves the right to accept or reject any and/or all bids.

 

1992 NISSAN

VIN# 1N6SD16SXPC404389

 

Publish:  September 26, 2018

I195

 

 

 

NOTICE OF PUBLIC SALE:  ATHENS TOWING AND RECOVERY INC gives Notice of Foreclosure of Lien and intent to sell these vehicles on 10/11/2018, 08:00 am at 2773 Navigator Avenue, Sanford, Florida  32773, pursuant to subsection 713.78 of the Florida Statutes.  ATHENS TOWING AND RECOVERY INC reserves the right to accept or reject any and/or all bids.

 

2007 INFI

VIN# JNKBV61E17M710677

 

Publish:  September 26, 2018

I196

 

 

 

NOTICE OF PUBLIC SALE:  ATHENS TOWING AND RECOVERY INC gives Notice of Foreclosure of Lien and intent to sell these vehicles on 10/11/2018, 08:00 am at 2773 Navigator Avenue, Sanford, Florida  32773, pursuant to subsection 713.78 of the Florida Statutes.  ATHENS TOWING AND RECOVERY INC reserves the right to accept or reject any and/or all bids.

 

1999 HONDA

VIN# 2HGEJ864XXH581476

 

Publish:  September 26, 2018

I197

 

 

 

NOTICE OF PUBLIC SALE:  ATHENS TOWING AND RECOVERY INC gives Notice of Foreclosure of Lien and intent to sell these vehicles on 10/11/2018, 08:00 am at 2773 Navigator Avenue, Sanford, Florida  32773, pursuant to subsection 713.78 of the Florida Statutes.  ATHENS TOWING AND RECOVERY INC reserves the right to accept or reject any and/or all bids.

 

2008 TOYT

VIN# 1NXBR32E78Z984613

 

Publish:  September 26, 2018

I198

 

 

 

NOTICE OF PUBLIC SALE:  ATHENS TOWING AND RECOVERY INC gives Notice of Foreclosure of Lien and intent to sell these vehicles on 10/11/2018, 08:00 am at 2773 Navigator Avenue, Sanford, Florida  32773, pursuant to subsection 713.78 of the Florida Statutes.  ATHENS TOWING AND RECOVERY INC reserves the right to accept or reject any and/or all bids.

 

2004 CHEV

VIN# 1GNDX03E44D181193

 

Publish:  September 26, 2018

I199

 

 

 

NOTICE OF PUBLIC SALE:  ATHENS TOWING AND RECOVERY INC gives Notice of Foreclosure of Lien and intent to sell these vehicles on 10/11/2018, 08:00 am at 2773 Navigator Avenue, Sanford, Florida  32773, pursuant to subsection 713.78 of the Florida Statutes.  ATHENS TOWING AND RECOVERY INC reserves the right to accept or reject any and/or all bids.

 

2005 MAZD

VIN# JM1FE17N650150365

 

Publish:  September 26, 2018

I200

 

 

 

NOTICE OF PUBLIC SALE:  ATHENS TOWING AND RECOVERY INC gives Notice of Foreclosure of Lien and intent to sell these vehicles on 10/11/2018, 08:00 am at 2773 Navigator Avenue, Sanford, Florida  32773, pursuant to subsection 713.78 of the Florida Statutes.  ATHENS TOWING AND RECOVERY INC reserves the right to accept or reject any and/or all bids.

 

1985 CHEV

VIN# 1G1YY0782F5107532

 

Publish:  September 26, 2018

I201

 

 

 

NOTICE OF STORAGE SALE

 

To satisfy owner's lien for rent due in accordance with Florida Statute, The Self Storage Facility Act section 83.806. Contents of the leased storage units (individuals identified below); including all personal property consisting of miscellaneous household items, furniture, clothing, boxes, and other items will be sold at public auction to the highest bidder or otherwise disposed of. No unit can be entered, you place your bid on what you see once the doors are opened. All spaces and items may not be available on the date of sale. All units are being sold for cash, as is. A $40 cleaning deposit will be taken on all winning bids. Winning bidders agree to take everything from unit within 24 hours. The auction will be held at:

 

Lockwood Self-Storage

1700 E. Broadway St.

Oviedo, FL 32765

(407) 971-0847

 

Date: October 15, 2018

Time: 12:30PM

 

Tenant Name:            Unit #:

Genesis Coito           118

Carole Moore            255

Jack Homer               381

Natashia Jones         438

Kathy Bailey              557

Michael Guild            585

Karen Schaeffer        622

Dawid Cichecki         725

 

Publish:  September 26, October 3, 2018

I202

 

 

 

NOTICE OF FICTITIOUS NAME

 

Notice is hereby given that we are engaged in business at 319 W. 13th Street, Seminole County, Florida 32771 under the Fictitious Name of Philips Cleaners, and that we intend to register said name with the Divisions of Corporations, Tallahassee, Florida, in accordance with the provisions of the Fictitious Name Statues, to+wit: Section 865.09, Florida Statutes 1991.

 

George Y. Lee

 

Publish:  September 26, 2018

I203

 

 

 

NOTICE OF FICTITIOUS NAME

 

Notice is hereby given that we are engaged in business at 5225 Red Bug Lake Road, Seminole County, Winter Springs, Florida 32708  under the Fictitious Name of Tuffy Tire and Auto Service, and that we intend to register said name with the Divisions of Corporations, Tallahassee, Florida, in accordance with the provisions of the Fictitious Name Statues, to+wit: Section 865.09, Florida Statutes 1991.

 

Autotune, LLC

 

Publish:  September 26, 2018

I204

 

 

 

FICTITIOUS NAME NOTICE

 

Notice is hereby given that PATRICIA A. KILGORE, owner, desiring to engage in business under the fictitious name of ASSOCIATED COURT REPORTERS located at 101 WEST FULTON STREET, SANFORD, FL 32771 in SEMINOLE County intends to register the said name with the Division of Corporations, Florida Department of State, pursuant to section 865.09 of the Florida Statutes.

 

Publish:  September 26, 2018

I205

 

 

 

FICTITIOUS NAME NOTICE

 

Notice is hereby given that DAVID CABAL AND SILVIA CABAL, owners, desiring to engage in business under the fictitious name of CABAL-USA located at 407 VENTURA DR, SANFORD FL 32773  in SEMINOLE County intends to register the said name with the Division of Corporations, Florida Department of State, pursuant to section 865.09 of the Florida Statutes.

 

Publish:  September 26, 2018

I206

 

 

 

IN THE CIRCUIT COURT OF THE 18TH JUDICIAL CIRCUIT, IN AND FOR  SEMINOLE COUNTY, FLORIDA

GENERAL JURISDICTION

DIVISION

CASE NO: 2015CA000510

 

BANK OF AMERICA, N.A.,

Plaintiff,

 

vs.

 

ALEXIS ZUNIGA; UNKNOWN SPOUSE OF ALEXIS ZUNIGA; TUSCA PLACE HOMEOWNERS ASSOCIATION, INC.; FLORIDA HOUSING FINANCE CORPORATION; UNKNOWN TENANT #1; UNKNOWN TENANT #2,

Defendants.

 

NOTICE OF FORECLOSURE SALE

 

NOTICE IS HEREBY GIVEN pursuant to a Final Judgment of Foreclosure In REM entered in Civil Case No. 2015CA000510 of the Circuit Court of the 18TH Judicial Circuit in and for Seminole County, Florida, wherein BANK OF AMERICA, N.A. is Plaintiff and ZUNIGA, ALEXIS, et al, are Defendants.  The clerk MARYANNE MORSE shall sell to the highest and best bidder for cash at Seminole County Courthouse, 301 N. Park Avenue, Room S-201, Sanford, Florida 32771, at 11:00 AM on December 11, 2018, in accordance with Chapter 45, Florida Statutes, the following described property located in SEMINOLE County, Florida as set forth in said Final Judgment of Foreclosure In REM, to-wit:

 

LOT 30, OF TUSCA PLACE-SOUTH ACCORDING TO THE PLAT THEREOF AS RECORDED IN THE PLAT BOOK 72, PAGE 71 AND 72 OF THE PUBLIC RECORDS OF SEMINOLE COUNTY, FLORIDA

 

PROPERTY ADDRESS:

2636 Vineyard Circle

Sanford, FL 32771

 

Any person claiming an interest in the surplus from the sale, if any, other than the property owner as of the date of the lis pendens, must file a claim within 60 days after the sale.

 

If you are a person with a disability who needs any accommodation in order to participate in this proceeding, you are entitled, at no cost to you, to the provision of certain assistance.  Please contact the ADA Coordinator at Seminole Court Administration, 301 North Park Avenue, Suite N301, Sanford, Florida, 32771, Telephone (407) 665-4227.

 

NOTE: You must contact coordinator at least seven (7) days before your scheduled court appearance, or immediately upon receiving this notification if the time before the scheduled appearance is less than 7 days; if you are hearing impaired, call 711.

 

Anthony Loney, Esq.

FRENKEL LAMBERT WEISS WEISMAN & GORDON, LLP

One East Broward Blvd, Suite 1430

Fort Lauderdale, Florida 33301

Telephone: (954) 522-3233 | Fax: (954) 200-7770

FL Bar #: 108703

DESIGNATED PRIMARY E-MAIL FOR SERVICE

PURSUANT TO FLA. R. JUD. ADMIN 2.516

fleservice@flwlaw.com

 

Publish:  September 26, October 3, 2018

I207

 

 

 

IN THE CIRCUIT COURT OF THE EIGHTEENTH JUDICIAL CIRCUIT, IN AND FOR

SEMINOLE COUNTY, FLORIDA

CASE NO. 2015CA002667

 

DEUTSCHE BANK TRUST COMPANY AMERICAS, AS TRUSTEE FOR RESIDENTIAL ACCREDIT LOANS, INC., MORTGAGE ASSET-BACKED PASS-THROUGH CERTIFICATES, SERIES 2005-QA8,

 

Plaintiff,

 

vs.

CHRISTINA LAWHORN, et al.

Defendants

 

NOTICE OF FORECLOSURE SALE

 

NOTICE IS HEREBY GIVEN pursuant to a Final Judgment of Foreclosure dated August 1, 2018, and entered in Case No. 2015CA002667, of the Circuit Court of the Eighteenth Judicial Circuit in and for SEMINOLE County, Florida.  DEUTSCHE BANK TRUST COMPANY AMERICAS, AS TRUSTEE FOR RESIDENTIAL ACCREDIT LOANS, INC., MORTGAGE ASSET-BACKED PASS-THROUGH CERTIFICATES, SERIES 2005-QA8, is Plaintiff and CHRISTINA LAWHORN; COUNTRY LANE HOMEOWNERS ASSOCIATION, INC.; UNKNOWN TENANT #1 IN POSSESSION OF SUBJECT PROPERTY, are defendants.  Grant Maloy, Clerk of Circuit Court for SEMINOLE, County Florida will sell to the highest and best bidder for cash IN ROOM S-201 of the Seminole County Courthouse; 301 North Park Avenue, Sanford, FL  32771, at 11:00 a.m., on the __30TH__ day of __OCTOBER__, 2018, the following described property as set forth in said Final Judgment, to wit:

 

LOT 89, COUNTRY LANE, ACCORDING TO THE PLAT THEREOF, RECORDED IN PLAT BOOK 28, PAGE 77 THROUGH 78 OF THE PUBLIC RECORDS OF SEMINOLE COUNTY, FLORIDA

 

If you are a person with a disability who needs any accommodation in order to participate in this proceeding, you are entitled, at no cost to you, to the provision of certain assistance.  If you require assistance please contact:  ADA Coordinator, at Seminole Court Administration, 301 N. Park Ave, Suite N301, Sanford, Florida  32771-1292, (407) 665-4227.  NOTE:  You must contact coordinator at least 7 days before your scheduled court appearance, or immediately upon receiving this notification if the time before the scheduled appearance is less than 7 days; if you are hearing or voice impaired, call 711.

 

VAN NESS LAW FIRM, PLC

1239 E. Newport Center Drive, Suite 110

Deerfield Beach, Florida  33442

Ph: (954) 571-2031

PRIMARY EMAIL:

Pleadings@vanlawfl.com

 

/s/ Tammi Calderone

Tammi M. Calderone, Esq.

Florida Bar #:  84926

Email:  TCalderone@vanlawfl.com

 

Any person claiming an interest in the surplus from the sale, if any, other than the

property owner as of the date of the Lis Pendens must file a claim within 60 days after the sale.

 

Publish:  September 26, October 3, 2018

I208

 

 

 

In the County Court in and for Seminole County, Florida

 

Case No.: 2017-CC-2764

 

Windward Square Homeowners Association, Inc.,

 

Plaintiff,

 

vs.

 

Wilfredo Rivera; et al.,

 

Defendant(s).

 

AMENDED NOTICE OF

FORECLOSURE SALE

 

NOTICE is hereby given pursuant to a Final Judgment of Foreclosure, dated September 17, 2018, and entered in Case Number: 2017-CC-2764, of the County Court in and for Seminole County, Florida. To be published in The Sanford Herald, wherein Windward Square Homeowners Association, Inc.  is the Plaintiff, and Wilfredo Rivera, and Florida Housing Finance Corp. are the Defendants, the clerk will sell to the highest and best bidder for cash at the Seminole County Courthouse, at 11:00 o’clock A.M. on November 1, 2018, the following described property as set forth in said Final Judgment of Foreclosure, to-wit:

 

Property Description:

 

Lot 290, Windward Square Section Three, according to the plat thereof as recorded in Plat Book 22, Page 28, Public Records of Seminole County, Florida.

 

Property Address:

2318 Inagua Way,

Winter Park, FL 32792

 

ANY PERSON CLAIMING AN INTEREST IN THE SURPLUS FROM THE SALE, IF ANY, OTHER THAN THE PROPERTY OWNER AS OF THE DATE OF THE LIS PENDENS MUST FILE A CLAIM WITHIN 60 DAYS AFTER THE SALE.

 

Certificate of Service

 

I HEREBY CERTIFY that a copy of the foregoing has been furnished by United States Mail or electronic mail, this 21st day of September 2018, to: Florida Housing Finance Corp., 227 North Bronough Street, Suite 5000, Tallahassee, FL 32301 and Wilfredo Rivera, 2318 Inagua Way, Winter Park, FL 32792.

 

DHN ATTORNEYS, P.A.

3203 Lawton Road, Ste. 125

Orlando, Florida 32803

Telephone: (407) 269-5346

Facsimile: (407) 650-2765

Attorney for Association

 

By:    /s/ Ryan C. Fong        

Ryan C. Fong, Esquire

Florida Bar No. 0113279

Ryan@dhnattorneys.com

 

Publish:  September 26, October 3, 2018

I209

 

 

 

IN THE CIRCUIT COURT FOR

SEMINOLE COUNTY, FLORIDA

PROBATE DIVISION

 

File Number:

2018-CP-001205-FA-P

 

IN RE: ESTATE OF

 

Michael John Greif, Jr.,

Deceased.

 

NOTICE TO CREDITORS

 

The administration of the estate of Michael John Greif, Jr., deceased, whose date of death was May 19, 2018, is pending in the Circuit Court for Seminole County, Florida, Probate Division, the address of which is P.O. Box 8099, Sanford, FL 32772-8099.  The names and addresses of the Co-Personal Representatives and the Co-Personal Representatives' attorney are set forth below.

 

All creditors of the decedent and other persons having claims or demands against decedent's estate on whom a copy of this notice is required to be served must file their claims with this court WITHIN THE LATER OF 3 MONTHS AFTER THE TIME OF THE FIRST PUBLICATION OF THIS NOTICE OR 30 DAYS AFTER THE DATE OF SERVICE OF A COPY OF THIS NOTICE ON THEM.

 

All other creditors of the decedent and other persons having claims or demands against the decedent's estate must file their claims with this court WITHIN 3 MONTHS AFTER THE DATE OF THE FIRST PUBLICATION OF THIS NOTICE.

 

ALL CLAIMS NOT FILED WITHIN THE TIME PERIODS SET FORTH IN SECTION 733.702 OF THE FLORIDA PROBATE CODE WILL BE FOREVER BARRED.

 

NOTWITHSTANDING THE TIME PERIODS SET FORTH ABOVE, ANY CLAIM FILED TWO (2) YEARS OR MORE AFTER THE DECEDENT’S DATE OF DEATH IS BARRED.

 

The date of the first publication of this Notice is September 26, 2018.

 

Nancy S. Freeman

Attorney for Co-Personal Representatives

Florida Bar No. 968293

Primary email: nfreeman@nfreemanlaw.com

Secondary email: mschaffer@nfreemanlaw.com 

Nancy S. Freeman, P.A.

2461 West State Road 426, Suite 1001

Oviedo, FL 32765

Telephone: (407) 542-0963

Fax: (407) 366-8149

 

Co-Personal Representatives:

Mark Greif and Michael J. Greif, III

2461 West State Road 426, Suite 1001

Oviedo, FL 32765

 

Publish:  September 26, October 3, 2018

I210

 

 

 

IN THE CIRCUIT COURT OF THE EIGHTEENTH JUDICIAL CIRCUIT IN AND FOR

SEMINOLE COUNTY, FLORIDA

 

Case No: 18-CP-1009

 

IN RE: ESTATE OF

 

JOHN WHITE a/k/a JOHNNY WHITE

a/k/a  JOHNNIE F. WHITE

 

NOTICE TO CREDITORS

(Summary Administration)

 

TO ALL PERSONS HAVING CLAIMS OR DEMANDS AGAINST THE ABOVE ESTATE:

 

You are hereby notified that an Order of Ancillary Summary Administration has been entered in the estate of JOHN WHITE a/k/a JOHNNY WHITE a/k/a JOHNNIE F. WHITE, deceased, File Number 2018-CP-001009, by the Circuit Court for Seminole County, Florida, Probate Division, the address of which is 301 N. Park Ave, Sanford, Florida 32771; that the decedent’s date of death was August 4, 2017 that the total value of the estate is $9,310.00 and that the names and addresses of those to whom it has been assigned by such order are:

 

Name, Address:

 

John White, Jr.

31 Talmadge St. Apt 1,

Poughkeepsie, NY 12603

 

Jeffrey White

3114 High Bridge Circle, Jamestown, NC 27282

 

Marie White

PO Box 265,

Valdosta, GA 31603

 

Leah White

20400 Hickory Branch Dr.,

S. Chesterfield, VA 23803

 

Brian White

3534 Wyllys Rd.,

West Point, NY 10996

 

Issac D. White

3534 Wyllys Rd.,

West Point, NY 10996

 

ALL INTERESTED PERSONS ARE NOTIFIED THAT:

 

All creditors of the estate of the decedent and persons having claims of demands against the estate of the decedent other than those for whom provision for full payment was made in the Order of Ancillary Summary Administration must file their claims with this court WITHIN THE TIME PERIODS SET FOR IN FLORIDA STATUTES SECTION 733.7052.  ALL CLAIMS AND DEMANDS NOT SO FILED WILL BE FOREVER BARRED.  NOTWITHSTANDING ANY OTHER APPLICABLE TIME PERIOD, ANY CLAIM FILED TWO (2) YEARS OR MORE AFTER THE DECEDENT’S DATE OF DEATH IS BARRED.

 

The date of first publication of this notice is September 26, 2018.

 

Attorney for Person Giving Notice:

Jessica Yero, Esq.

Jessica Yero, P.A.

PO Box 120583.

Fort Lauderdale, FL 33312

(954) 801-5819

jessica@yerolegal.com

Florida Bar No: 58028

 

Person Giving Notice:

 

Issac White

3534 Wyllys Rd.

West Point, NY 10996

 

Publish:  September 26, October 3, 2018

I211

 

 

 

IN THE CIRCUIT COURT, EIGHTEENTH JUDICIAL

CIRCUIT IN AND FOR

SEMINOLE COUNTY, FLORIDA

 

CASE NO.:  2018-CP-1108

DIVISION:

 

IN RE:  ESTATE OF

 

LEE ANDREW BLACK

Deceased.

 

NOTICE TO CREDITORS

 

The administration of the Estate of Lee Andrew Black, deceased, whose date of death was February 26, 2017, is pending in the Circuit Court for Seminole County, Florida, Probate Division, the address of which is 301 N. Park Avenue, Sanford, FL 32771.  The names and addresses of the Personal Representative and the Personal Representative's attorney are set forth below.

 

All creditors of the Decedent and other persons having claims or demands against Decedent's Estate on whom a copy of this notice is required to be served must file their claims with this court ON OR BEFORE THE LATER OF 3 MONTHS AFTER THE TIME OF THE FIRST PUBLICATION OF THIS NOTICE OR 30 DAYS AFTER THE DATE OF SERVICE OF A COPY OF THIS NOTICE ON THEM.

 

All other creditors of the Decedent and other persons having claims or demands against Decedent's Estate must file their claims with this Court WITHIN 3 MONTHS AFTER THE DATE OF THE FIRST PUBLICATION OF THIS NOTICE.

 

ALL CLAIMS NOT FILED WITHIN THE TIME PERIODS SET FORTH IN FLORIDA STATUTES SECTION 733.702 WILL BE FOREVER BARRED.

 

NOTWITHSTANDING THE TIME PERIODS SET FORTH ABOVE, ANY CLAIM FILED TWO (2) YEARS OR MORE AFTER THE DECEDENT'S DATE OF DEATH IS BARRED.

 

The date of first publication of this notice is September 26, 2018.

 

Attorney for Personal Representative:

 

ERIN L. GREENE, ESQUIRE

Florida Bar Number: 0125921

Erin L. Greene, P.A.

319 S. Elm Avenue, Suite 2

Sanford, FL  32771

Telephone: (407) 321-0751

Fax: (407) 324-1896

E-Mail: erin@eringreene.com

Secondary E-Mail: paralegal@eringreene.com

 

Personal Representative:

Carolyn McMorris

3610 Sids Mill Road

Fayetteville, North Carolina 28312

 

Publish:  September 26, October 3, 2018

I212

 

 

 

IN THE CIRCUIT COURT FOR SEMINOLE COUNTY, FLORIDA

PROBATE DIVISION

 

File No.  18-CP-1211

 

IN RE:  ESTATE OF

 

MARTHA CARNES BROWN

 

Deceased.

 

NOTICE TO CREDITORS

 

The administration of the estate of Martha Carnes Brown, deceased, whose date of death was September 23, 2017, is pending in the Circuit Court for Seminole County, Florida, Probate Division, the address of which is 301 N. Park Ave., Sanford, FL 32771.  The names and addresses of the personal representative and the personal representative's attorney are set forth below.

All creditors of the decedent and other persons having claims or demands against decedent's estate on whom a copy of this notice is required to be served must file their claims with this court ON OR BEFORE THE LATER OF 3 MONTHS AFTER THE TIME OF THE FIRST PUBLICATION OF THIS NOTICE OR 30 DAYS AFTER THE DATE OF SERVICE OF A COPY OF THIS NOTICE ON THEM.

All other creditors of the decedent and other persons having claims or demands against decedent's estate must file their claims with this court WITHIN 3 MONTHS AFTER THE DATE OF THE FIRST PUBLICATION OF THIS NOTICE.

ALL CLAIMS NOT FILED WITHIN THE TIME PERIODS SET FORTH IN FLORIDA STATUTES SECTION 733.702 WILL BE FOREVER BARRED.

NOTWITHSTANDING THE TIME PERIODS SET FORTH ABOVE, ANY CLAIM FILED TWO (2) YEARS OR MORE AFTER THE DECEDENT'S DATE OF DEATH IS BARRED.

 

The date of first publication of this notice is September 26, 2018.

 

Attorney for Personal Representative:

 

Dana Apfelbaum

Attorney

Florida Bar Number: 73947

Dean Mead Minton & Zwemer

1903 South 25th St., Suite 200

Ft. Pierce, FL  34947

Telephone: (772) 464-7700

Fax: (772) 464-7877

E-Mail: dapfelbaum@deanmead.com

Secondary E-Mail: probate@deanmead.com

 

Personal Representative:

 

Matthew J. Ahearn

Dean Mead

420 S. Orange Ave., Suite 700

Orlando, FL 32801

 

Publish:  September 26, October 3, 2018

I213

 

 

 

IN THE CIRCUIT COURT OF THE EIGHTEENTH JUDICIAL CIRCUIT IN AND FOR

SEMINOLE COUNTY, FLORIDA

 

PROBATE DIVISION

 

IN RE:  ESTATE/GUARDIANSHIP OF:

 

ESTATE OF NANCY POSEY

Deceased.

 

NOTICE

 

NOTICE is hereby given that pursuant to Section 733.816, 744.534, Florida Statutes, the sum of $4,565.41, has been deposited with The Clerk of the Circuit Court in and for Seminole County, Florida by Rebecca Fierle, Guardian of the above captioned estate/guardianship.

This is the distributive share due to beneficiaries, whose last known address was unknown.

Said assets remain unclaimed.  Unless said assets are claimed on or before six (6) months from the date of first publication of this Notice, said assets will be forwarded to the State of Florida pursuant to F.S. 744.534.

For further information relative to the above described sum due said claimant, refer to Case No. 2016-GA-1751, in the office of Clerk of the Circuit Court, Probate Division, Sanford, Seminole County, Florida.

 

Dated on: August 29, 2018.

 

GRANT MALOY

CLERK OF THE CIRCUIT COURT AND COMPTROLLER

 

By:  Deputy Clerk

 

Publish:  September 26, October 3, 2018

I214

 

 

 

 

Statement of Ownership, Management, and Circulation

1. Publication Title:

Sanford Herald

2. Publication Number:

481-280

3. Filing Date:

September 21, 2018

4. Issue Frequency:

Wednesday and Sunday

5. Number of Issues

Published Annually: 124

6. Annual Subscription

Price: $40.00

7. Complete Mailing

Address of Known Office

of Publication (Not printer)

(Street, city, county, state,

and Zip+4®)

217 E. 1st Street, Sanford,

Seminole County, Florida

32771-1376

Contact Person

Susan Wenner

Telephone (Include area

code) 407-322-2611

8. Complete Mailing

Address of Headquarters

or General Business

Office of Publisher (Not

printer) 217 E. 1st Street

Sanford, Florida 32771-

1376 9. Full Names

and Complete Mailing

Addresses of Publisher,

Editor, and Managing

Editor (Do not leave

blank) Publisher (Name

and complete mailing

address) Susan Wenner

, 217 E 1st

Street, Sanford, Florida

32771-1376, Editor

(Name and complete

mailing address) Rachel

Graeser, 217 E 1st Street

Sanford, Florida 32771,

Managing Editor (Name

and complete mailing

address) n/a

10. Owner (Do not leave

blank. If the publication is

owned by a corporation,

give the name and

address of the corporation

immediately followed by

the names and addresses

of all stockholders owning

or holding 1 percent or

more of the total amount

of stock. If not owned by

a corporation, give the

names and addresses of

the individual owners. If

owned by a partnership or

other unincorporated firm,

give its name and address

as well as those of each

individual owner. If the

publication is published by

a nonprofit organization,

give its name and

address) full name

William E. Kirchhoff 217

E. 1st Street, Sanford,

Florida 32771-1376

11. Known Bondholders,

Mortgagees, and Other

Security Holders Owning

or Holding 1 Percent or

More of Total Amount of Bonds, Mortgages, or

Other Securities. If none,

check box __X_ none Full

Name Complete Mailing

Address

12. Tax Status (For

completion by nonprofit

organizations authorized

to mail at nonprofit

rates) (Check one) The

purpose, function, and

nonprofit status of this

organization and the

exempt status for federal

income tax purposes: √

Has Not Changed During

Preceding 12 Months

__ Has Changed During

Preceding 12 Months

(Publisher must submit

explanation of change

with this statement)

13. Publication Title

Sanford Herald

14. Issue Date for

Circulation Data Below

September 26, 2018

15. Extent and Nature of

Circulation Average No.

Copies Each Issue During

Preceding 12 Months No.

Copies of Single Issue

Published Nearest to

Filing Date a. Total

Number of Copies (Net

press run) 4500  B.

Paid Circulation (By Mail

and Outside the Mail (1)

Mailed Outside-County

Paid Subscriptions Stated

on PS Form 3541

(Include paid distribution

above nominal fate,

advertiser’s proof copies,

and exchange copies)

122 124 (2) Mailed In-

County Paid

Subscriptions Stated on

PS Form 3541 (Include

paid distribution above

nominal rate, advertiser’s

proof copies, and

exchange copies) 693 687

(3) Paid Distribution

Outside the Mails

Including Sales Through

Dealers and Carriers,

Street Vendors, Counter

Sales, and Other Paid

Distribution Outside

USPS® 3025 2813 (4)

Paid Distribution by Other

Classes of Mail Through

the USPS (e.g., First-

Class Mail®) 0 0 c. Total

Paid Distribution (Sum of

15b (1), (2), (3), and (4)

> 3840 3624

d. Free or Nominal Rate

Distribution (By mail and

Outside the Mail) (1) Free

or Nominal Rate Outside-

County Copies included

on PS Form 3541 2 3

(2) Free or Nominal Rate

In-County C

opies included

on PS Form 3541 22 28

(3) Free or Nominal Rate

Copies Mailed at Other

Classes Through the

USPS (e.g., First-Class

Mail) 0 0 (4) Free or

Nominal Rate Distribution

Outside the Mail (Carriers

or other means) 104 18

e. Total Free or Nominal

Rate Distribution (Sum

of 15d (1), (2), (3), and

(4) 128 49 f. Total

Distribution (Sum of 15c

and 15e 3968 3673 g.

Copies not Distributed

(See Instruction to

Publishers #4 (page #3)

) 450 175 h. Total (Sum

of 15f and g) 4418 3848 i.

Percent Paid (15c divided

by 15f times 100) 97%

99% * If you are claiming

electronic copies, go to

line 16 on page 3. 121 121

If you are not claiming

electronic copies, skip to

line 17 on page 3.

17. Publication of

Statement of Ownership

If the publication is a

general publication,

publication of this

statement is required. Will

be printed in the Wednesday,

September 26, 2018 issue

of this publication.

18. Signature and Title

of Editor, Publisher,

Business Manager, or

Owner Susan Wenner

date September 26, 2018

I certify that all information

furnished on this form

is true and complete. I

understand that anyone

who furnishes false or

misleading information

on this form or who omits

material or information

requested on the form

may be subject to criminal

sanctions (including fines

and imprisonment) and/or

civil sanctions (including

civil penalties).

 

Publish:  September 26, 2018

I215

 

 

PROPOSED CONSTITUTIONAL AMENDMENTS AND REVISIONS FOR THE 2018 GENERAL ELECTION

 

I, Ken Detzner, Secretary of State for Florida, do hereby give notice that the following proposed amendments and revisions to the Florida Constitution will be presented in each county on the 2018 General Election ballot.

 

The language for these amendments may also be found at FloridaPublicNotices.com, at DOS.Elections.MyFlorida.com/initiatives, and at this newspaper’s website.

 

NO. 1

CONSTITUTIONAL AMENDMENT

ARTICLE VII, SECTION 6

ARTICLE XII, SECTION 37

 

BALLOT TITLE:

Increased Homestead Property Tax Exemption

 

BALLOT SUMMARY:

Proposing an amendment to the State Constitution to increase the homestead exemption by exempting the assessed valuation of homestead property greater than $100,000 and up to $125,000 for all levies other than school district levies. The amendment shall take effect January 1, 2019.

 

FULL TEXT:

ARTICLE VII

FINANCE AND TAXATION

SECTION  6.   Homestead exemptions. —

(a)   Every person who has the legal or equitable title to real estate and maintains thereon the permanent residence of the owner, or another legally or naturally dependent upon the owner, shall be exempt from taxation thereon, except assessments for special benefits, up to the assessed valuation of twenty-five thousand  dollars  and,  for  all  levies  other  than school district levies, on the assessed valuation greater than fifty thousand dollars  and  up  to  seventy-five thousand  dollars,  and on the assessed valuation  greater than one hundred thousand dollars and up to one hundred twenty-five thousand dollars,  upon establishment of right thereto  in  the manner prescribed by law. The real estate may be held by legal or equitable title, by the entireties, jointly, in common, as a condominium, or indirectly by stock ownership or membership representing the owner’s or member’s proprietary interest in a corporation owning a fee or a leasehold initially in excess of ninety-eight years. The exemption shall not apply with respect to any assessment roll until such roll is first determined to be in compliance with the provisions of section 4 by a state agency designated by general law. This exemption is repealed on the effective date of any amendment to this Article which provides for the assessment of homestead property at less than just value.

(b)   Not more than one exemption shall be allowed any individual or family unit or with respect to any residential unit. No exemption shall exceed the value of the real estate assessable to the owner or, in case of ownership through stock or membership in a corporation, the value of the proportion which the interest in the corporation bears to the assessed value of the property.

(c)   By general law and subject to conditions specified therein, the Legislature may provide to renters, who are permanent   residents, ad valorem tax relief on all ad valorem tax levies. Such ad valorem tax relief shall be in the form and amount established by general law.

(d)   The legislature may, by general law, allow counties or municipalities, for the purpose of their respective tax levies and subject to the provisions of general law, to grant either or both of the following additional homestead tax exemptions:

(1)   An exemption not exceeding fifty thousand dollars to a person who has the legal or equitable title to real estate and maintains thereon the permanent residence of the owner, who has attained age sixty-five, and whose household income, as defined by general law, does not exceed twenty thousand dollars; or

(2)   An exemption equal to the assessed value of the property  to a person who has the legal or equitable title to real estate with  a just value less than two hundred and fifty thousand dollars, as determined in the first  tax year that the owner applies and is eligible for the exemption, and who has maintained thereon the permanent  residence of the owner for not less than twenty-five years, who has attained  age sixty-five,  and whose household income does not exceed the income limitation prescribed in paragraph  (1).

The general law must allow counties and municipalities to grant these additional exemptions, within the limits prescribed in this subsection, by ordinance adopted in the manner prescribed by general law, and must provide for the periodic adjustment of the income limitation prescribed in this subsection for changes in the cost of living.

(e)  Each veteran who is age 65 or older who is partially or totally permanently disabled shall receive a discount from the amount of the ad valorem tax otherwise owed on homestead property the veteran owns and resides in if the disability was combat related and the veteran was honorably discharged upon separation from military service. The discount shall be in a percentage equal to the percentage of the veteran’s permanent, service- connected disability as determined by the United States Department of Veterans Affairs.  To qualify for the discount granted by this subsection, an applicant must submit to the county property appraiser, by March 1, an official letter from the United States Department of Veterans Affairs stating the percentage of the veteran’s service-connected disability and such evidence that reasonably identifies the disability as combat related and a copy of the veteran’s honorable discharge. If the property appraiser denies the request for a discount, the appraiser must notify the applicant in writing of the reasons for the denial, and the veteran may reapply. The Legislature may, by general law, waive the annual application requirement in subsequent years. This subsection is self-executing and does not require implementing legislation.

(f)   By general law and subject to conditions and limitations specified therein, the Legislature may provide ad valorem tax relief equal to the total amount or a portion of the ad valorem tax otherwise owed on homestead property to:

(1)  The surviving spouse of a veteran who died from service-connected causes while on active duty as a member of the United States Armed Forces.

(2)  The surviving spouse of a first responder who died in the line of duty.

(3)  A first responder who is totally and permanently disabled as a result of an injury or injuries sustained in the line of duty.  Causal connection between a disability and service in the line of duty shall not be presumed but must be determined as provided by general law. For purposes of this paragraph, the term “disability” does not include a chronic condition or chronic disease, unless the injury sustained in the line of duty was the sole cause of the chronic condition or chronic disease.

As used in this subsection and as further defined by general law, the term “first responder” means a law enforcement officer, a correctional officer, a firefighter, an emergency medical technician, or a paramedic, and the term “in the line of duty” means arising out of and in the actual performance of duty required by employment as a first responder.

 

ARTICLE XII

SCHEDULE

SECTION 37.  Increased homestead exemption. —This section and the amendment to Section 6 of Article VII increasing the homestead exemption by exempting the assessed valuation of homestead property greater than $100,000 and up to $125,000 for all levies other than school district levies shall take effect January 1, 2019.

 

NO. 2

CONSTITUTIONAL AMENDMENT

ARTICLE XII, SECTION 27

 

BALLOT TITLE:

Limitations on Property Tax Assessments

 

BALLOT SUMMARY:

Proposing an amendment to the State Constitution to permanently retain provisions currently in effect, which limit property tax assessment increases on specified nonhomestead real property, except for school district taxes, to 10 percent each year. If approved, the amendment removes the scheduled repeal of such provisions in 2019 and shall take effect January 1, 2019.

 

FULL TEXT:

ARTICLE XII

SCHEDULE

SECTION  27.  Property tax exemptions and limitations on property tax assessments. —

(a)   The amendments to Sections 3, 4, and 6 of Article  VII,  providing  a $25,000 exemption for tangible  personal property,  providing  an additional $25,000 homestead exemption,  authorizing transfer of the accrued benefit from  the limitations on the  assessment of homestead property,  and this section, if submitted to the electors of this state for approval or rejection at a special election authorized by law to be held on January 29, 2008, shall take effect  upon  approval  by  the  electors  and  shall  operate  retroactively  to January  1, 2008, or, if submitted to the electors of this state for approval or rejection at the next general election, shall take effect January 1 of the year following  such general election. The amendments to Section 4 of Article VII creating subsections (g)(f) and (h)(g) of that section, creating a limitation on annual assessment increases for specified real property, shall take effect upon approval of the electors and shall first limit assessments beginning January 1, 2009, if approved at a special election held on January 29, 2008, or shall first limit assessments beginning January 1, 2010, if approved at the general election held in November of 2008. Subsections (f) and (g) of Section 4 of Article VII are repealed effective January 1, 2019; however, the legislature shall by joint resolution propose an amendment abrogating the repeal of subsections (f) and (g), which shall be submitted to the electors of this state for approval or rejection at the general election of 2018 and, if approved, shall take effect January 1, 2019.

(b)  The amendment to subsection (a) abrogating the scheduled repeal of subsections (g) and (h) of Section 4 of Article VII of the State Constitution as it existed in 2017, shall take effect January 1, 2019.

 

NO. 3

CONSTITUTIONAL AMENDMENT

ARTICLE X, SECTION 29

 

BALLOT TITLE:

Voter Control of Gambling in Florida

 

BALLOT SUMMARY:

This amendment ensures that Florida voters shall have the exclusive right to decide whether to authorize casino gambling by requiring that in order for casino gambling to be authorized under Florida law, it must be approved by Florida voters pursuant to Article XI, Section 3 of the Florida Constitution. Affects articles X and XI. Defines casino gambling and clarifies that this amendment does not conflict with federal law regarding state/tribal compacts.

 

FINANCIAL IMPACT STATEMENT:

The amendment’s impact on state and local government revenues and costs, if any, cannot be determined at this time because of its unknown effect on gambling operations that have not been approved by voters through a constitutional amendment proposed by a citizens’ initiative petition process.

 

FULL TEXT:

ARTICLE X, FLORIDA CONSTITUTION, is amended to include the following new section:

Voter Control of Gambling in Florida.

(a) This amendment ensures that Florida voters shall have the exclusive right to decide whether to authorize casino gambling in the State of Florida. This amendment requires a vote by citizens’ initiative pursuant to Article XI, section 3, in order for casino gambling to be authorized under Florida law. This section amends this Article; and also affects Article XI, by making citizens’ initiatives the exclusive method of authorizing casino gambling.

(b) As used in this section, “casino gambling” means any of the types of games typically found in casinos and that are within the definition of Class III gaming in the Federal Indian Gaming Regulatory Act, 25 U.S.C. § 2701 et seq. (“IGRA”), and in 25 C.F.R. §502.4, upon adoption of this amendment, and any that are added to such definition of Class III gaming in the future. This includes, but is not limited to, any house banking game, including but not limited to card games such as baccarat, chemin de fer, blackjack (21), and pai gow (if played as house banking games); any player-banked game that simulates a house banking game, such as California black jack; casino games such as roulette, craps, and keno; any slot machines as defined in 15 U.S.C. 1171(a)(1); and any other game not authorized by Article X, section 15, whether or not defined as a slot machine, in which outcomes are determined by random number generator or are similarly assigned randomly, such as instant or historical racing. As used herein, “casino gambling” includes any electronic gambling devices, simulated gambling devices, video lottery devices, internet sweepstakes devices, and any other form of electronic or electromechanical facsimiles of any game of chance, slot machine, or casino-style game, regardless of how such devices are defined under IGRA. As used herein, “casino gambling” does not include pari-mutuel wagering on horse racing, dog racing, or jai alai exhibitions. For purposes of this section, “gambling” and “gaming” are synonymous.

(c) Nothing herein shall be deemed to limit the right of the Legislature to exercise its authority through general law to restrict, regulate, or tax any gaming or gambling activities. In addition, nothing herein shall be construed to limit the ability of the state or Native American tribes to negotiate gaming compacts pursuant to the Federal Indian Gaming Regulatory Act for the conduct of casino gambling on tribal lands, or to affect any existing gambling on tribal lands pursuant to compacts executed by the state and Native American tribes pursuant to IGRA.

(d) This section is effective upon approval by the voters, is self-executing, and no Legislative implementation is required.

(e) If any part of this section is held invalid for any reason, the remaining portion or portions shall be severed from the invalid portion and given the fullest possible force and effect.

 

NO. 4

CONSTITUTIONAL AMENDMENT

ARTICLE VI, SECTION 4

 

BALLOT TITLE:

Voting Restoration Amendment

 

BALLOT SUMMARY:

This amendment restores the voting rights of Floridians with felony convictions after they complete all terms of their sentence including parole or probation. The amendment would not apply to those convicted of murder or sexual offenses, who would continue to be permanently barred from voting unless the Governor and Cabinet vote to restore their voting rights on a case by case basis.

 

FINANCIAL IMPACT STATEMENT:

The precise effect of this amendment on state and local government costs cannot be determined, but the operation of current voter registration laws, combined with an increased number of felons registering to vote, will produce higher overall costs relative to the processes in place today. The impact, if any, on state and local government revenues cannot be determined. The fiscal impact of any future legislation that implements a different process cannot be reasonably determined.

 

FULL TEXT:

Article VI, Section 4. Disqualifications.—

(a) No person convicted of a felony, or adjudicated in this or any other state to be mentally incompetent, shall be qualified to vote or hold office until restoration of civil rights or removal of disability. Except as provided in subsection (b) of this section, any disqualification from voting arising from a felony conviction shall terminate and voting rights shall be restored upon completion of all terms of sentence including parole or probation.

(b) No person convicted of murder or a felony sexual offense shall be qualified to vote until restoration of civil rights.

(bc) No person may appear on the ballot for re-election to any of the following offices:

(1) Florida representative,

(2) Florida senator,

(3) Florida Lieutenant governor,

(4) any office of the Florida cabinet,

(5) U.S. Representative from Florida, or

(6) U.S. Senator from Florida

if, by the end of the current term of office, the person will have served (or, but for resignation, would have served) in that office for eight consecutive years.

 

NO. 5

CONSTITUTIONAL AMENDMENT

ARTICLE VII, SECTION 19

 

BALLOT TITLE:

Supermajority Vote Required to Impose, Authorize, or Raise State Taxes or Fees

 

BALLOT SUMMARY:

Prohibits the legislature from imposing, authorizing, or raising a state tax or fee except through legislation approved by a two-thirds vote of each house of the legislature in a bill containing no other subject. This proposal does not authorize a state tax or fee otherwise prohibited by the Constitution and does not apply to fees or taxes imposed or authorized to be imposed by a county, municipality, school board, or special district.

 

FULL TEXT:

ARTICLE VII

FINANCE AND TAXATION

SECTION 19. Supermajority vote required to impose, authorize, or raise state taxes or fees.—

(a)  SUPERMAJORITY VOTE REQUIRED TO IMPOSE OR AUTHORIZE NEW STATE TAX OR FEE. No new state tax or fee may be imposed or authorized by the legislature except through legislation approved by two-thirds of the membership of each house of the legislature and presented to the Governor for approval pursuant to Article III, Section 8.

(b)  SUPERMAJORITY VOTE REQUIRED TO RAISE STATE TAXES OR FEES. No state tax or fee may be raised by the legislature except through legislation approved by two-thirds of the membership of each house of the legislature and presented to the Governor for approval pursuant to Article III, Section 8.

(c)  APPLICABILITY. This section does not authorize the imposition of any state tax or fee otherwise prohibited by this Constitution, and does not apply to any tax or fee imposed by, or authorized to be imposed by, a county, municipality, school board, or special district.

(d)  DEFINITIONS. As used in this section, the following terms shall have the following meanings:

(1)  "Fee" means any charge or payment required by law, including any fee for service, fee or cost for licenses, and charge for service.

(2)  "Raise" means:

a.  To increase or authorize an increase in the rate of a state tax or fee imposed on a percentage or per mill basis;

b.  To increase or authorize an increase in the amount of a state tax or fee imposed on a flat or fixed amount basis; or

c.  To decrease or eliminate a state tax or fee exemption or credit.

(e)  SINGLE-SUBJECT. A state tax or fee imposed, authorized, or raised under this section must be contained in a separate bill that contains no other subject.

 

NO. 6

CONSTITUTIONAL REVISION

ARTICLE I, SECTION 16

ARTICLE V, SECTIONS 8 AND 21

ARTICLE XII, NEW SECTION

 

BALLOT TITLE:

Rights of Crime Victims; Judges

 

BALLOT SUMMARY:

Creates constitutional rights for victims of crime; requires courts to facilitate victims’ rights; authorizes victims to enforce their rights throughout criminal and juvenile justice processes. Requires judges and hearing officers to independently interpret statutes and rules rather than deferring to government agency’s interpretation. Raises mandatory retirement age of state justices and judges from seventy to seventy-five years; deletes authorization to complete judicial term if one-half of term has been served by retirement age.

 

FULL TEXT:

ARTICLE I

DECLARATION OF RIGHTS

 

SECTION 16. Rights of accused and of victims.—

(a) In all criminal prosecutions the accused shall, upon demand, be informed of the nature and cause of the accusation, and shall be furnished a copy of the charges, and shall have the right to have compulsory process for witnesses, to confront at trial adverse witnesses, to be heard in person, by counsel or both, and to have a speedy and public trial by impartial jury in the county where the crime was committed. If the county is not known, the indictment or information may charge venue in two or more counties conjunctively and proof that the crime was committed in that area shall be sufficient; but before pleading the accused may elect in which of those counties the trial will take place. Venue for prosecution of crimes committed beyond the boundaries of the state shall be fixed by law.

(b) To preserve and protect the right of crime victims to achieve justice, ensure a meaningful role throughout the criminal and juvenile justice systems for crime victims, and ensure that crime victims’ rights and interests are respected and protected by law in a manner no less vigorous than protections afforded to criminal defendants and juvenile delinquents, every victim is entitled to the following rights, beginning at the time of his or her victimization:

(1) The right to due process and to be treated with fairness and respect for the victim’s dignity.

(2) The right to be free from intimidation, harassment, and abuse.

(3) The right, within the judicial process, to be reasonably protected from the accused and any person acting on behalf of the accused. However, nothing contained herein is intended to create a special relationship between the crime victim and any law enforcement agency or office absent a special relationship or duty as defined by Florida law.

(4) The right to have the safety and welfare of the victim and the victim’s family considered when setting bail, including setting pretrial release conditions that protect the safety and welfare of the victim and the victim’s family.

(5) The right to prevent the disclosure of information or records that could be used to locate or harass the victim or the victim’s family, or which could disclose confidential or privileged information of the victim.

(6) A victim shall have the following specific rights upon request:

a. The right to reasonable, accurate, and timely notice of, and to be present at, all public proceedings involving the criminal conduct, including, but not limited to, trial, plea, sentencing, or adjudication, even if the victim will be a witness at the proceeding, notwithstanding any rule to the contrary. A victim shall also be provided reasonable, accurate, and timely notice of any release or escape of the defendant or delinquent, and any proceeding during which a right of the victim is implicated.

b. The right to be heard in any public proceeding involving pretrial or other release from any form of legal constraint, plea, sentencing, adjudication, or parole, and any proceeding during which a right of the victim is implicated.

c. The right to confer with the prosecuting attorney concerning any plea agreements, participation in pretrial diversion programs, release, restitution, sentencing, or any other disposition of the case.

d. The right to provide information regarding the impact of the offender’s conduct on the victim and the victim’s family to the individual responsible for conducting any presentence investigation or compiling any presentence investigation report, and to have any such information considered in any sentencing recommendations submitted to the court.

e. The right to receive a copy of any presentence report, and any other report or record relevant to the exercise of a victim’s right, except for such portions made confidential or exempt by law.

f. The right to be informed of the conviction, sentence, adjudicationplace and time of incarceration, or other disposition of the convicted offender, any scheduled release date of the offender, and the release of or the escape of the offender from custody.

g. The right to be informed of all postconviction processes and procedures, to participate in such processes and procedures, to provide information to the release authority to be considered before any release decision is made, and to be notified of any release decision regarding the offender. The parole or early release authority shall extend the right to be heard to any person harmed by the offender.

h. The right to be informed of clemency and expungement procedures, to provide information to the governor, the court, any clemency board, and other authority in these procedures, and to have that information considered before a clemency or expungement decision is made; and to be notified of such decision in advance of any release of the offender.

(7) The rights of the victim, as provided in subparagraph (6)a., subparagraph (6)b., or subparagraph (6)c., that apply to any first appearance proceeding are satisfied by a reasonable attempt by the appropriate agency to notify the victim and convey the victim’s views to the court.

(8) The right to the prompt return of the victim’s property when no longer needed as evidence in the case.

(9) The right to full and timely restitution in every case and from each convicted offender for all losses suffered, both directly and indirectly, by the victim as a result of the criminal conduct.

(10) The right to proceedings free from unreasonable delay, and to a prompt and final conclusion of the case and any related postjudgment proceedings.

a. The state attorney may file a good faith demand for a speedy trial and the trial court shall hold a calendar call, with notice, within fifteen days of the filing demand, to schedule a trial to commence on a date at least five days but no more than sixty days after the date of the calendar call unless the trial judge enters an order with specific findings of fact justifying a trial date more than sixty days after the calendar call.

b. All state-level appeals and collateral attacks on any judgment must be complete within two years from the date of appeal in non-capital cases and within five years from the date of appeal in capital cases, unless a court enters an order with specific findings as to why the court was unable to comply with this subparagraph and the circumstances causing the delay. Each year, the chief judge of any district court of appeal or the chief justice of the supreme court shall report on a case-by- case basis to the speaker of the house of representatives and the president of the senate all cases where the court entered an order regarding inability to comply with this subparagraph. The legislature may enact legislation to implement this subparagraph.

(11) The right to be informed of these rights, and to be informed that victims can seek the advice of an attorney with respect to their rights. This information shall be made available to the general public and provided to all crime victims in the form of a card or by other means intended to effectively advise the victim of their rights under this section.

(c) The victim, the retained attorney of the victim, a lawful representative of the victim, or the office of the state attorney upon request of the victim, may assert and seek enforcement of the rights enumerated in this section and any other right afforded to a victim by law in any trial or appellate court, or before any other authority with jurisdiction over the case, as a matter of right. The court or other authority with jurisdiction shall act promptly on such a request, affording a remedy by due course of law for the violation of any right. The reasons for any decision regarding the disposition of a victim’s right shall be clearly stated on the record.

(d) The granting of the rights enumerated in this section to victims may not be construed to deny or impair any other rights possessed by victims. The provisions of this section apply throughout criminal and juvenile justice processes, are self-executing, and do not require implementing legislation. This section may not be construed to create any cause of action for damages against the state or a political subdivision of the state, or any officer, employee, or agent of the state or its political subdivisions.

(e) As used in this section, a “victim” is a person who suffers direct or threatened physical, psychological, or financial harm as a result of the commission or attempted commission of a crime or delinquent act or against whom the crime or delinquent act is committed. The term “victim” includes the victim’s lawful representative, the parent or guardian of a minor, or the next of kin of a homicide victim, except upon a showing that the interest of such individual would be in actual or potential conflict with the interests of the victim. The term “victim” does not include the accused. The terms “crime” and “criminal” include delinquent acts and conduct Victims of crime or their lawful representatives, including the next of kin of homicide victims, are entitled to the right to be informed, to be present, and to be heard when relevant, at all crucial stages of criminal proceedings, to the extent that these rights do not interfere with the constitutional rights of the accused.

 

ARTICLE V

JUDICIARY

SECTION 8. Eligibility.—No person shall be eligible for office of justice or judge of any court unless the person is an elector of the state and resides in the territorial jurisdiction of the court. No justice or judge shall serve after attaining the age of seventy-five seventy years except upon temporary assignment or to complete a term, one-half of which has been served. No person is eligible for the office of justice of the supreme court or judge of a district court of appeal unless the person is, and has been for the preceding ten years, a member of the bar of Florida. No person is eligible for the office of circuit judge unless the person is, and has been for the preceding five years, a member of the bar of Florida. Unless otherwise provided by general law, no person is eligible for the office of county court judge unless the person is, and has been for the preceding five years, a member of the bar of Florida. Unless otherwise provided by general law, a person shall be eligible for election or appointment to the office of county court judge in a county having a population of 40,000 or less if the person is a member in good standing of the bar of Florida.

SECTION 21. Judicial interpretation of statutes and rules.—In interpreting a state statute or rule, a state court or an officer hearing an administrative action pursuant to general law may not defer to an administrative agency’s interpretation of such statute or rule, and must instead interpret such statute or rule de novo.

 

ARTICLE XII

SCHEDULE

Eligibility of justices and judges.—The amendment to Section 8 of Article V, which increases the age at which a justice or judge is no longer eligible to serve in judicial office except upon temporary assignment, shall take effect July 1, 2019.

 

NO. 7

CONSTITUTIONAL REVISION

ARTICLE IX, SECTIONS 7 AND 8

ARTICLE X, NEW SECTION

 

BALLOT TITLE:

First Responder and Military Member Survivor Benefits; Public Colleges and Universities

 

BALLOT SUMMARY:

Grants mandatory payment of death benefits and waiver of certain educational expenses to qualifying survivors of certain first responders and military members who die performing official duties. Requires supermajority votes by university trustees and state university system board of governors to raise or impose all legislatively authorized fees if law requires approval by those bodies. Establishes existing state college system as constitutional entity; provides governance structure.

 

FULL TEXT:

ARTICLE IX

EDUCATION

SECTION 7. State University System.—

(a) PURPOSES. In order to achieve excellence through teaching students, advancing research and providing public service for the benefit of Florida’s citizens, their communities and economies, the people hereby establish a system of governance for the state university system of Florida.

(b) STATE UNIVERSITY SYSTEM. There shall be a single state university system comprised of all public universities. A board of trustees shall administer each public university and a board of governors shall govern the state university system.

(c) LOCAL BOARDS OF TRUSTEES. Each local constituent university shall be administered by a board of trustees consisting of thirteen members dedicated to the purposes of the state university system. The board of governors shall establish the powers and duties of the boards of trustees. Each board of trustees shall consist of six citizen members appointed by the governor and five citizen members appointed by the board of governors. The appointed members shall be confirmed by the senate and serve staggered terms of five years as provided by law. The chair of the faculty senate, or the equivalent, and the president of the student body of the university shall also be members.

(d) STATEWIDE BOARD OF GOVERNORS. The board of governors shall be a body corporate consisting of seventeen members. The board shall operate, regulate, control, and be fully responsible for the management of the whole university system. These responsibilities shall include, but not be limited to, defining the distinctive mission of each constituent university and its articulation with free public schools and community colleges, ensuring the well-planned coordination and operation of the system, and avoiding wasteful duplication of facilities or programs. The board’s management shall be subject to the powers of the legislature to appropriate for the expenditure of funds, and the board shall account for such expenditures as provided by law. The governor shall appoint to the board fourteen citizens dedicated to the purposes of the state university system. The appointed members shall be confirmed by the senate and serve staggered terms of seven years as provided by law. The commissioner of education, the chair of the advisory council of faculty senates, or the equivalent, and the president of the Florida student association, or the equivalent, shall also be members of the board.

(e) FEES. Any proposal or action of a constituent university to raise, impose, or authorize any fee, as authorized by law, must be approved by at least nine affirmative votes of the members of the board of trustees of the constituent university, if approval by the board of trustees is required by general law, and at least twelve affirmative votes of the members of the board of governors, if approval by the board of governors is required by general law, in order to take effect. A fee under this subsection shall not include tuition.

SECTION 8. State College System.—

(a) PURPOSES. In order to achieve excellence and to provide access to undergraduate education to the students of this state; to originate articulated pathways to a baccalaureate degree; to ensure superior commitment to teaching and learning; and to respond quickly and efficiently to meet the demand of communities by aligning certificate and degree programs with local and regional workforce needs, the people hereby establish a system of governance for the state college system of Florida.

(b) STATE COLLEGE SYSTEM. There shall be a single state college system comprised of all public community and state colleges. A local board of trustees shall govern each state college system institution and the state board of education shall supervise the state college system.

(c) LOCAL BOARDS OF TRUSTEES. Each state college system institution shall be governed by a local board of trustees dedicated to the purposes of the state college system. A member of a board of trustees must be a resident of the service delivery area of the college. The powers and duties of the boards of trustees shall be provided by law. Each member shall be appointed by the governor to staggered 4-year terms, subject to confirmation by the senate.

(d) ROLE OF THE STATE BOARD OF EDUCATION. The state board of education shall supervise the state college system as provided by law.

 

ARTICLE X

MISCELLANEOUS

Death benefits for survivors of first responders and military members.—

(a) A death benefit shall be paid by the employing agency when a firefighter; a paramedic; an emergency medical technician; a law enforcement, correctional, or correctional probation officer; or a member of the Florida National Guard, while engaged in the performance of their official duties, is:

(1) Accidentally killed or receives accidental bodily injury which results in the loss of the individual’s life, provided that such killing is not the result of suicide and that such bodily injury is not intentionally self-inflicted; or

(2) Unlawfully and intentionally killed or dies as a result of such unlawful and intentional act or is killed during active duty.

(b) A death benefit shall be paid by funds from general revenue when an active duty member of the United States Armed Forces is:

(1) Accidentally killed or receives accidental bodily injury which results in the loss of the individual’s life, provided that such killing is not the result of suicide and that such bodily injury is not intentionally self-inflicted; or

(2) Unlawfully and intentionally killed or dies as a result of such unlawful and intentional act or is killed during active duty.

(c) If a firefighter; a paramedic; an emergency medical technician; a law enforcement, correctional, or correctional probation officer; or an active duty member of the Florida National Guard or United States Armed Forces is accidentally killed as specified in paragraphs (a)(1) and (b)(1), or unlawfully and intentionally killed as specified in paragraphs (a)(2) and (b)(2), the state shall waive certain educational expenses that the child or spouse of the deceased first responder or military member incurs while obtaining a career certificate, an undergraduate education, or a postgraduate education.

(d) An eligible first responder must have been working for the State of Florida or any of its political subdivisions or agencies at the time of death. An eligible military member must have been a resident of this state or his or her duty post must have been within this state at the time of death.

(e) The legislature shall implement this section by general law.

(f) This section shall take effect on July 1, 2019.

 

NO. 8

CONSTITUTIONAL REVISION

ARTICLE IX, SECTION 4, NEW SECTION

ARTICLE XII, NEW SECTION

 

BALLOT TITLE:

School Board Term Limits and Duties; Public Schools

 

BALLOT SUMMARY:

Creates a term limit of eight consecutive years for school board members and requires the legislature to provide for the promotion of civic literacy in public schools. Currently, district school boards have a constitutional duty to operate, control, and supervise all public schools. The amendment maintains a school board’s duties to public schools it establishes, but permits the state to operate, control, and supervise public schools not established by the school board.

 

FULL TEXT:

ARTICLE IX

EDUCATION

SECTION 4. School districts; school boards.—

(a) Each county shall constitute a school district; provided, two or more contiguous counties, upon vote of the electors of each county pursuant to law, may be combined into one school district. In each school district there shall be a school board composed of five or more members chosen by vote of the electors in a nonpartisan election for appropriately staggered terms of four years, as provided by law. A person may not appear on the ballot for re-election to the office of school board if, by the end of the current term of office, the person would have served, or but for resignation would have served, in that office for eight consecutive years.

(b) The school board shall operate, control, and supervise all free public schools established by the district school board within the school district and determine the rate of school district taxes within the limits prescribed herein. Two or more school districts may operate and finance joint educational programs.

SECTION . Civic literacy.— As education is essential to the preservation of the rights and liberties of the people, the legislature shall provide by law for the promotion of civic literacy in order to ensure that students enrolled in public education understand and are prepared to exercise their rights and responsibilities as citizens of a constitutional republic.

 

ARTICLE XII

SCHEDULE

Limitation on terms of office for members of a district school board.- This section and the amendment to Section 4 of Article IX imposing term limits for the terms of office for members of a district school board shall take effect on the date it is approved by the electorate, but no service in a term of office which commenced prior to November 6, 2018, will be counted against the limitation imposed by this amendment.

 

NO. 9

CONSTITUTIONAL REVISION

ARTICLE II, SECTION 7

ARTICLE X, SECTION 20

 

BALLOT TITLE:

Prohibits Offshore Oil and Gas Drilling; Prohibits Vaping in Enclosed Indoor Workplaces

 

BALLOT SUMMARY:

Prohibits drilling for the exploration or extraction of oil and natural gas beneath all state-owned waters between the mean high water line and the state’s outermost territorial boundaries. Adds use of vapor-generating electronic devices to current prohibition of tobacco smoking in enclosed indoor workplaces with exceptions; permits more restrictive local vapor ordinances.

 

FULL TEXT:

 

 

ARTICLE II

GENERAL PROVISIONS

SECTION 7. Natural resources and scenic beauty.—

(a) It shall be the policy of the state to conserve and protect its natural resources and scenic beauty. Adequate provision shall be made by law for the abatement of air and water pollution and of excessive and unnecessary noise and for the conservation and protection of natural resources.

(b) Those in the Everglades Agricultural Area who cause water pollution within the Everglades Protection Area or the Everglades Agricultural Area shall be primarily responsible for paying the costs of the abatement of that pollution. For the purposes of this subsection, the terms “Everglades Protection Area” and “Everglades Agricultural Area” shall have the meanings as defined in statutes in effect on January 1, 1996.

(c) To protect the people of Florida and their environment, drilling for exploration or extraction of oil or natural gas is prohibited on lands beneath all state waters which have not been alienated and that lie between the mean high water line and the outermost boundaries of the state’s territorial seas. This prohibition does not apply to the transportation of oil and gas products produced outside of such waters. This subsection is self-executing.

 

ARTICLE X

MISCELLANEOUS

SECTION 20. Workplaces without tobacco smoke or vapor.—

(a) PROHIBITION. As a Florida health initiative to protect people from the health hazards of second-hand tobacco smoke and vapor, tobacco smoking and the use of vapor-generating electronic devices are is prohibited in enclosed indoor workplaces. This section does not preclude the adoption of ordinances that impose more restrictive regulation on the use of vapor-generating electronic devices than is provided in this section.

(b) EXCEPTIONS. As further explained in the definitions below, tobacco smoking and the use of vapor-generating electronic devices may be permitted in private residences whenever they are not being used commercially to provide child care, adult care, or health care, or any combination thereof; and further may be permitted in retail tobacco shops, vapor-generating electronic device retailers, designated smoking guest rooms at hotels and other public lodging establishments; and stand-alone bars. However, nothing in this section or in its implementing legislation or regulations shall prohibit the owner, lessee, or other person in control of the use of an enclosed indoor workplace from further prohibiting or limiting smoking or the use of vapor-generating electronic devices therein.

(c) DEFINITIONS. For purposes of this section, the following words and terms shall have the stated meanings:

(1) “Smoking” means inhaling, exhaling, burning, carrying, or possessing any lighted tobacco product, including cigarettes, cigars, pipe tobacco, and any other lighted tobacco product.

(2) “Second-hand smoke,” also known as environmental tobacco smoke (ETS), means smoke emitted from lighted, smoldering, or burning tobacco when the smoker is not inhaling; smoke emitted at the mouthpiece during puff drawing; and smoke exhaled by the smoker.

(3) “Work” means any person’s providing any employment or employment-type service for or at the request of another individual or individuals or any public or private entity, whether for compensation or not, whether full or part-time, whether legally or not. “Work” includes, without limitation, any such service performed by an employee, independent contractor, agent, partner, proprietor, manager, officer, director, apprentice, trainee, associate, servant, volunteer, and the like.

(4) “Enclosed indoor workplace” means any place where one or more persons engages in work, and which place is predominantly or totally bounded on all sides and above by physical barriers, regardless of whether such barriers consist of or include uncovered openings, screened or otherwise partially covered openings; or open or closed windows, jalousies, doors, or the like. This section applies to all such enclosed indoor workplaces without regard to whether work is occurring at any given time.

(5) “Commercial” use of a private residence means any time during which the owner, lessee, or other person occupying or controlling the use of the private residence is furnishing in the private residence, or causing or allowing to be furnished in the private residence, child care, adult care, or health care, or any combination thereof, and receiving or expecting to receive compensation therefor.

(6) “Retail tobacco shop” means any enclosed indoor workplace dedicated to or predominantly for the retail sale of tobacco, tobacco products, and accessories for such products, in which the sale of other products or services is merely incidental.

7) “Designated smoking guest rooms at public lodging establishments” means the sleeping rooms and directly associated private areas, such as bathrooms, living rooms, and kitchen areas, if any, rented to guests for their exclusive transient occupancy in public lodging establishments including hotels, motels, resort condominiums, transient apartments, transient lodging establishments, rooming houses, boarding houses, resort dwellings, bed and breakfast inns, and the like; and designated by the person or persons having management authority over such public lodging establishment as rooms in which smoking may be permitted.

(8) “Stand-alone bar” means any place of business devoted during any time of operation predominantly or totally to serving alcoholic beverages, intoxicating beverages, or intoxicating liquors, or any combination thereof, for consumption on the licensed premises; in which the serving of food, if any, is merely incidental to the consumption of any such beverage; and that is not located within, and does not share any common entryway or common indoor area with, any other enclosed indoor workplace including any business for which the sale of food or any other product or service is more than an incidental source of gross revenue.

(9) “Vapor-generating electronic device” means any product that employs an electronic, a chemical, or a mechanical means capable of producing vapor or aerosol from a nicotine product or any other substance, including, but not limited to, an electronic cigarette, electronic cigar, electronic cigarillo, electronic pipe, or other similar device or product, any replacement cartridge for such device, and any other container of a solution or other substance intended to be used with or within an electronic cigarette, electronic cigar, electronic cigarillo, electronic pipe, or other similar device or product.

(10) “Vapor-generating electronic device retailer” means any enclosed indoor workplace dedicated to or predominantly for the retail sale of vapor-generating electronic devices and components, parts, and accessories for such products, in which the sale of other products or services is merely incidental.

(d) LEGISLATION. In the next regular legislative session occurring after voter approval of this section or any amendment to this section amendment, the Florida legislature shall adopt legislation to implement this section and any amendment to this section amendment in a manner consistent with its broad purpose and stated terms, and having an effective date no later than July 1 of the year following voter approval. Such legislation shall include, without limitation, civil penalties for violations of this section; provisions for administrative enforcement; and the requirement and authorization of agency rules for implementation and enforcement. This section does not Nothing herein shall preclude the legislature from enacting any law constituting or allowing a more restrictive regulation of tobacco smoking or the use of vapor-generating electronic devices than is provided in this section.

 

NO. 10

CONSTITUTIONAL REVISION

ARTICLE III, SECTION 3

ARTICLE IV, SECTIONS 4 AND 11

ARTICLE VIII, SECTIONS 1 AND 6

 

BALLOT TITLE:

State and Local Government Structure and Operation

 

BALLOT SUMMARY:

Requires legislature to retain department of veterans’ affairs. Ensures election of sheriffs, property appraisers, supervisors of elections, tax collectors, and clerks of court in all counties; removes county charters’ ability to abolish, change term, transfer duties, or eliminate election of these offices. Changes annual legislative session commencement date in even- numbered years from March to January; removes legislature’s authorization to fix another date. Creates office of domestic security and counterterrorism within department of law enforcement.

 

FULL TEXT:

ARTICLE III

LEGISLATURE

SECTION 3. Sessions of the legislature.—

(a) ORGANIZATION SESSIONS. On the fourteenth day following each general election the legislature shall convene for the exclusive purpose of organization and selection of officers.

(b) REGULAR SESSIONS. A regular session of the legislature shall convene on the first Tuesday after the first Monday in March of each odd-numbered year, and on the second first Tuesday after the first Monday in January March, or such other date as may be fixed by law, of each even-numbered year.

(c) SPECIAL SESSIONS.

(1) The governor, by proclamation stating the purpose, may convene the legislature in special session during which only such legislative business may be transacted as is within the purview of the proclamation, or of a communication from the governor, or is introduced by consent of two-thirds of the membership of each house.

(2) A special session of the legislature may be convened as provided by law.

(d) LENGTH OF SESSIONS. A regular session of the legislature shall not exceed sixty consecutive days, and a special session shall not exceed twenty consecutive days, unless extended beyond such limit by a three-fifths vote of each house. During such an extension no new business may be taken up in either house without the consent of two-thirds of its membership.

(e) ADJOURNMENT. Neither house shall adjourn for more than seventy-two consecutive hours except pursuant to concurrent resolution.

(f) ADJOURNMENT BY GOVERNOR. If, during any regular or special session, the two houses cannot agree upon a time for adjournment, the governor may adjourn the session sine die or to any date within the period authorized for such session; provided that, at least twenty-four hours before adjourning the session, and while neither house is in recess, each house shall be given formal written notice of the governor’s intention to do so, and agreement reached within that period by both houses on a time for adjournment shall prevail.

 

ARTICLE IV

EXECUTIVE

SECTION 4. Cabinet.—

(a) There shall be a cabinet composed of an attorney general, a chief financial officer, and a commissioner of agriculture. In addition to the powers and duties specified herein, they shall exercise such powers and perform such duties as may be prescribed by law. In the event of a tie vote of the governor and cabinet, the side on which the governor voted shall be deemed to prevail.

(b) The attorney general shall be the chief state legal officer. There is created in the office of the attorney general the position of statewide prosecutor. The statewide prosecutor shall have concurrent jurisdiction with the state attorneys to prosecute violations of criminal laws occurring or having occurred, in two or more judicial circuits as part of a related transaction, or when any such offense is affecting or has affected two or more judicial circuits as provided by general law. The statewide prosecutor shall be appointed by the attorney general from not less than three persons nominated by the judicial nominating commission for the supreme court, or as otherwise provided by general law.

(c) The chief financial officer shall serve as the chief fiscal officer of the state, and shall settle and approve accounts against the state, and shall keep all state funds and securities.

(d) The commissioner of agriculture shall have supervision of matters pertaining to agriculture except as otherwise provided by law.

(e) The governor as chair, the chief financial officer, and the attorney general shall constitute the state board of administration, which shall succeed to all the power, control, and authority of the state board of administration established pursuant to Article IX, Section 16 of the Constitution of 1885, and which shall continue as a body at least for the life of Article XII, Section 9(c).

(f) The governor as chair, the chief financial officer, the attorney general, and the commissioner of agriculture shall constitute the trustees of the internal improvement trust fund

and the land acquisition trust fund as provided by law.

(g) The governor as chair, the chief financial officer, the attorney general, and the commissioner of agriculture shall constitute the agency head of the Department of Law Enforcement. The Office of Domestic Security and Counterterrorism is created within the Department of Law Enforcement. The Office of Domestic Security and Counterterrorism shall provide support for prosecutors and federal, state, and local law enforcement agencies that investigate or analyze information relating to attempts or acts of terrorism or that prosecute terrorism, and shall perform any other duties that are provided by law.

SECTION 11. Department of Veterans’ Veterans Affairs.—The legislature, by general law, shall provide for a may provide for the establishment of the Department of Veterans’ Veterans Affairs and prescribe its duties. The head of the department is the governor and cabinet.

 

ARTICLE VIII

LOCAL GOVERNMENT

SECTION 1. Counties.—

(a) POLITICAL SUBDIVISIONS. The state shall be divided by law into political subdivisions called counties. Counties may be created, abolished or changed by law, with provision for payment or apportionment of the public debt.

(b) COUNTY FUNDS. The care, custody and method of disbursing county funds shall be provided by general law.

(c) GOVERNMENT. Pursuant to general or special law, a county government may be established by charter which shall be adopted, amended or repealed only upon vote of the electors of the county in a special election called for that purpose.

(d) COUNTY OFFICERS. There shall be elected by the electors of each county, for terms of four years, a sheriff, a tax collector, a property appraiser, a supervisor of elections, and a clerk of the circuit court; except, when provided by county charter or special law approved by vote of the electors of the county, any county officer may be chosen in another manner therein specified, or any county office may be abolished when all the duties of the office prescribed by general law are transferred to another office. Unless When not otherwise provided by county charter or special law approved by vote of the electors or pursuant to Article V, section 16, the clerk of the circuit court shall be ex officio clerk of the board of county commissioners, auditor, recorder and custodian of all county funds. Notwithstanding subsection 6(e) of this article, a county charter may not abolish the office of a sheriff, a tax collector, a property appraiser, a supervisor of elections, or a clerk of the circuit court; transfer the duties of those officers to another officer or office; change the length of the four-year term of office; or establish any manner of selection other than by election by the electors of the county.

(e) COMMISSIONERS. Except when otherwise provided by county charter, the governing body of each county shall be a board of county commissioners composed of five or seven members serving staggered terms of four years. After each decennial census the board of county commissioners shall divide the county into districts of contiguous territory as nearly equal in population as practicable. One commissioner residing in each district shall be elected as provided by law.

(f) NON-CHARTER GOVERNMENT. Counties not operating under county charters shall have such power of self-government as is provided by general or special law. The board of county commissioners of a county not operating under a charter may enact, in a manner prescribed by general law, county ordinances not inconsistent with general or special law, but an ordinance in conflict with a municipal ordinance shall not be effective within the municipality to the extent of such conflict.

(g) CHARTER GOVERNMENT. Counties operating under county charters shall have all powers of local self-government not inconsistent with general law, or with special law approved by vote of the electors. The governing body of a county operating under a charter may enact county ordinances not inconsistent with general law. The charter shall provide which shall prevail in the event of conflict between county and municipal ordinances.

(h) TAXES; LIMITATION. Property situate within municipalities shall not be subject to taxation for services rendered by the county exclusively for the benefit of the property or residents in unincorporated areas.

(i) COUNTY ORDINANCES. Each county ordinance shall be filed with the custodian of state records and shall become effective at such time thereafter as is provided by general law.

(j) VIOLATION OF ORDINANCES. Persons violating county ordinances shall be prosecuted and punished as provided by law.

(k) COUNTY SEAT. In every county there shall be a county seat at which shall be located the principal offices and permanent records of all county officers. The county seat may not be moved except as provided by general law. Branch offices for the conduct of county business may be established elsewhere in the county by resolution of the governing body of the county in the manner prescribed by law. No instrument shall be deemed recorded until filed at the county seat, or a branch office designated by the governing body of the county for the recording of instruments, according to law.

SECTION 6. Schedule to Article VIII.—

(a) This article shall replace all of Article VIII of the Constitution of 1885, as amended, except those sections expressly retained and made a part of this article by reference.

(b) COUNTIES; COUNTY SEATS; MUNICIPALITIES; DISTRICTS. The status of the following items as they exist on the date this article becomes effective is recognized and shall be continued until changed in accordance with law: the counties of the state; their status with respect to the legality of the sale of intoxicating liquors, wines and beers; the method of selection of county officers; the performance of municipal functions by county officers; the county seats; and the municipalities and special districts of the state, their powers, jurisdiction and government.

(c) OFFICERS TO CONTINUE IN OFFICE. Every person holding office when this article becomes effective shall continue in office for the remainder of the term if that office is not abolished. If the office is abolished the incumbent shall be paid adequate compensation, to be fixed by law, for the loss of emoluments for the remainder of the term.

(d) ORDINANCES. Local laws relating only to unincorporated areas of a county on the effective date of this article may be amended or repealed by county ordinance.

(e) CONSOLIDATION AND HOME RULE. Article VIII, Sections 9, 10, 11 and 24, of the Constitution of 1885, as amended, shall remain in full force and effect as to each county affected, as if this article had not been adopted, until that county shall expressly adopt a charter or home rule plan pursuant to this article. All provisions of the Metropolitan Dade County Home Rule Charter, heretofore or hereafter adopted by the electors of Dade County pursuant to Article VIII, Section 11, of the Constitution of 1885, as amended, shall be valid, and any amendments to such charter shall be valid; provided that the said provisions of such charter and the said amendments thereto are authorized under said Article VIII, Section 11, of the Constitution of 1885, as amended.

(f) DADE COUNTY; POWERS CONFERRED UPON MUNICIPALITIES. To the extent not inconsistent with the powers of existing municipalities or general law, the Metropolitan Government of Dade County may exercise all the powers conferred now or hereafter by general law upon municipalities.

(g) SELECTION AND DUTIES OF COUNTY OFFICERS.—

(1) Except as provided in this subsection, the amendment to Section 1 of this article, relating to the selection and duties of county officers, shall take effect January 5, 2021, but shall govern with respect to the qualifying for and the holding of the primary and general elections for county constitutional officers in 2020.

(2) For Miami-Dade County and Broward County, the amendment to Section 1 of this article, relating to the selection and duties of county officers, shall take effect January 7, 2025, but shall govern with respect to the qualifying for and the holding of the primary and general elections for county constitutional officers in 2024.

(h)(g) DELETION OF OBSOLETE SCHEDULE ITEMS. The legislature shall have power, by joint resolution, to delete from this article any subsection of this Section 6, including this subsection, when all events to which the subsection to be deleted is or could become applicable have occurred. A legislative determination of fact made as a basis for application of this subsection shall be subject to judicial review.

 

NO. 11

CONSTITUTIONAL REVISION

ARTICLE I, SECTION 2

ARTICLE X, SECTIONS 9 AND 19

 

BALLOT TITLE:

Property Rights; Removal of Obsolete Provision; Criminal Statutes

 

BALLOT SUMMARY:

Removes discriminatory language related to real property rights. Removes obsolete language repealed by voters. Deletes provision that amendment of a criminal statute will not affect prosecution or penalties for a crime committed before the amendment; retains current provision allowing prosecution of a crime committed before the repeal of a criminal statute.

 

FULL TEXT:

ARTICLE I

DECLARATION OF RIGHTS

SECTION 2. Basic rights.—All natural persons, female and male alike, are equal before the law and have inalienable rights, among which are the right to enjoy and defend life and liberty, to pursue happiness, to be rewarded for industry, and to acquire, possess and protect property; except that the ownership, inheritance, disposition and possession of real property by aliens ineligible for citizenship may be regulated or prohibited by law. No person shall be deprived of any right because of race, religion, national origin, or physical disability.

 

ARTICLE X

MISCELLANEOUS

SECTION 9. Repeal of criminal statutes.—Repeal or amendment of a criminal statute shall not affect prosecution or punishment for any crime previously committed before such repeal.

 

SECTION 19. Repealed High speed ground transportation system.—To reduce traffic congestion and provide alternatives to the traveling public, it is hereby declared to be in the public interest that a high speed ground transportation system consisting of a monorail, fixed guideway or magnetic levitation system, capable of speeds in excess of 120 miles per hour, be developed and operated in the State of Florida to provide high speed ground transportation by innovative, efficient and effective technologies consisting of dedicated rails or guideways separated from motor vehicular traffic that will link the five largest urban areas of the State as determined by the Legislature and provide for access to existing air and ground transportation facilities and services. The Legislature, the Cabinet and the Governor are hereby directed to proceed with the development of such a system by the State and/or by a private entity pursuant to state approval and authorization, including the acquisition of right-of-way, the financing of design and construction of the system, and the operation of the system, as provided by specific appropriation and by law, with construction to begin on or before November 1, 2003.

 

NO. 12

CONSTITUTIONAL REVISION

ARTICLE II, SECTION 8

ARTICLE V, SECTION 13

ARTICLE XII, NEW SECTION

 

BALLOT TITLE:

Lobbying and Abuse of Office by Public Officers

 

BALLOT SUMMARY:

Expands current restrictions on lobbying for compensation by former public officers; creates restrictions on lobbying for compensation by serving public officers and former justices and judges; provides exceptions; prohibits abuse of a public position by public officers and employees to obtain a personal benefit.

 

FULL TEXT:

ARTICLE II

GENERAL PROVISIONS

SECTION 8. Ethics in government.— A public office is a public trust. The people shall have the right to secure and sustain that trust against abuse. To assure this right:

(a) All elected constitutional officers and candidates for such offices and, as may be determined by law, other public officers, candidates, and employees shall file full and public disclosure of their financial interests.

(b) All elected public officers and candidates for such offices shall file full and public disclosure of their campaign finances.

(c) Any public officer or employee who breaches the public trust for private gain and any person or entity inducing such breach shall be liable to the state for all financial benefits obtained by such actions. The manner of recovery and additional damages may be provided by law.

(d) Any public officer or employee who is convicted of a felony involving a breach of public trust shall be subject to forfeiture of rights and privileges under a public retirement system or pension plan in such manner as may be provided by law.

(e) No member of the legislature or statewide elected officer shall personally represent another person or entity for compensation before the government body or agency of which the individual was an officer or member for a period of two years following vacation of office. No member of the legislature shall personally represent another person or entity for compensation during term of office before any state agency other than judicial tribunals. Similar restrictions on other public officers and employees may be established by law.

(f)(1) For purposes of this subsection, the term “public officer” means a statewide elected officer, a member of the legislature, a county commissioner, a county officer pursuant to Article VIII or county charter, a school board member, a superintendent of schools, an elected municipal officer, an elected special district officer in a special district with ad valorem taxing authority, or a person serving as a secretary, an executive director, or other agency head of a department of the executive branch of state government.

(2) A public officer shall not lobby for compensation on issues of policy, appropriations, or procurement before the federal government, the legislature, any state government body or agency, or any political subdivision of this state, during his or her term of office.

(3) A public officer shall not lobby for compensation on issues of policy, appropriations, or procurement for a period of six years after vacation of public position, as follows:

a. A statewide elected officer or member of the legislature shall not lobby the legislature or any state government body or agency.

b. A person serving as a secretary, an executive director, or other agency head of a department of the executive branch of state government shall not lobby the legislature, the governor, the executive office of the governor, members of the cabinet, a department that is headed by a member of the cabinet, or his or her former department.

c. A county commissioner, a county officer pursuant to Article VIII or ounty charter, a school board member, a superintendent of schools, an elected municipal officer, or an elected special district officer in a special district with ad valorem taxing authority shall not lobby his or her former agency or governing body.

(4) This subsection shall not be construed to prohibit a public officer from carrying out the duties of his or her public office.

(5) The legislature may enact legislation to implement this subsection, including, but not limited to, defining terms and providing penalties for violations. Any such law shall not contain provisions on any other subject.

(g)(f) There shall be an independent commission to conduct investigations and make public reports on all complaints concerning breach of public trust by public officers or employees not within the jurisdiction of the judicial qualifications commission.

(h)(1)(g) A code of ethics for all state employees and nonjudicial officers prohibiting conflict between public duty and private interests shall be prescribed by law.

(2) A public officer or public employee shall not abuse his or her public position in order to obtain a disproportionate benefit for himself or herself; his or her spouse, children, or employer; or for any business with which he or she contracts; in which he or she is an officer, a partner, a director, or a proprietor; or in which he or she owns an interest. The Florida Commission on Ethics shall, by rule in accordance with statutory procedures governing administrative rulemaking, define the term “disproportionate benefit” and prescribe the requisite intent for finding a violation of this prohibition for purposes of enforcing this paragraph. Appropriate penalties shall be prescribed by law.

(i)(h) This section shall not be construed to limit disclosures and prohibitions which may be established by law to preserve the public trust and avoid conflicts between public duties and private interests.

(j)(i) Schedule—On the effective date of this amendment and until changed by law:

(1) Full and public disclosure of financial interests shall mean filing with the custodian of state records by July 1 of each year a sworn statement showing net worth and identifying each asset and liability in excess of $1,000 and its value together with one of the following:

a. A copy of the person’s most recent federal income tax return; or

b. A sworn statement which identifies each separate source and amount of income which exceeds $1,000. The forms for such source disclosure and the rules under which they are to be filed shall be prescribed by the independent commission established in subsection (g) (f), and such rules shall include disclosure of secondary sources of income.

(2) Persons holding statewide elective offices shall also file disclosure of their financial interests pursuant to paragraph (1) subsection (i)(1).

(3) The independent commission provided for in subsection (g) (f) shall mean the Florida Commission on Ethics.

 

ARTICLE V

JUDICIARY

SECTION 13. Ethics in the judiciary Prohibited activities.—

(a) All justices and judges shall devote full time to their judicial duties. A justice or judge They shall not engage in the practice of law or hold office in any political party.

(b) A former justice or former judge shall not lobby for compensation on issues of policy, appropriations, or procurement before the legislative or executive branches of state government for a period of six years after he or she vacates his or her judicial position. The legislature may enact legislation to implement this subsection, including, but not limited to, defining terms and providing penalties for violations. Any such law shall not contain provisions on any other subject.

 

ARTICLE XII

SCHEDULE

Prohibitions regarding lobbying for compensation and abuse of public position by public officers and public employees.—The amendments to Section 8 of Article II and Section 13 of Article V shall take effect December 31, 2022; except that the amendments to Section 8(h) of Article II shall take effect December 31, 2020, and:

(a) The Florida Commission on Ethics shall, by rule, define the term “disproportionate benefit” and prescribe the requisite intent for finding a violation of the prohibition against abuse of public position by October 1, 2019, as specified in Section 8(h) of Article II.

(b) Following the adoption of rules pursuant to subsection (a), the legislature shall enact implementing legislation establishing penalties for violations of the prohibition against abuse of public position to take effect December 31, 2020.

 

NO. 13

CONSTITUTIONAL REVISION

ARTICLE X, NEW SECTION

ARTICLE XII, NEW SECTION

 

BALLOT TITLE:

Ends Dog Racing

 

BALLOT SUMMARY:

Phases out commercial dog racing in connection with wagering by 2020. Other gaming activities are not affected.

 

FULL TEXT:

ARTICLE X

MISCELLANEOUS

Prohibition on racing of and wagering on greyhounds or other dogs.-The humane treatment of animals is a fundamental value of the people of the State of Florida. After December 31, 2020, a person authorized to conduct gaming or pari-mutuel operations may not race greyhounds or any member of the Canis Familiaris subspecies in connection with any wager for money or any other thing of value in this state, and persons in this state may not wager money or any other thing of value on the outcome of a live dog race occurring in this state. The failure to conduct greyhound racing or wagering on greyhound racing after December 31, 2018, does not constitute grounds to revoke or deny renewal of other related gaming licenses held by a person who is a licensed greyhound permitholder on January 1, 2018, and does not affect the eligibility of such permitholder, or such permitholder’s facility, to conduct other pari-mutuel activities authorized by general law. By general law, the legislature shall specify civil or criminal penalties for violations of this section and for activities that aid or abet violations of this section.

 

ARTICLE XII

SCHEDULE

Prohibition on racing of or wagering on greyhounds or other dogs.-The amendment to Article X, which prohibits the racing of or wagering on greyhound and other dogs, and the creation of this section, shall take effect upon the approval of the electors.

 

Publish:  August 29, September 26, 2018

H209

PROPUESTAS DE ENMIENDAS Y REVISIONES

CONSTITUCIONALES PARA LA ELECCION GENERAL DEL 2018

 

Yo, Ken Detzner, Secretario de Estado de la Florida, por el presente notifico que las siguientes enmiendas constitucionales propuestas y revisiones estarán presentes en la papeleta de las elecciones generales en cada condado de la elección general del 2018.

 

El lenguaje para estas enmiendas también se puede encontrar en FloridaPublicNotices.com, en DOS.Elections.MyFlorida.com/initiatives, y en el sitio web de este periódico.

 

N.° 1

ENMIENDA CONSTITUCIONAL

ARTÍCULO VII, SECCIÓN 6

ARTÍCULO XII, SECCIÓN 37

 

TÍTULO DE LA PAPELETA DE VOTACIÓN:

Aumento de la Exención sobre los Impuestos a la propiedad de la Vivienda Familiar (Homestead)

 

RESUMEN DE LA PAPELETA DE VOTACIÓN:

Se propone una enmienda a la Constitución del Estado con el fin de aumentar la exención fiscal de la vivienda familiar mediante la exención de la tasación fiscal de la propiedad de la vivienda familiar superior a $100.000 y hasta $125.000 para todos los gravámenes, a excepción de los gravámenes para distritos escolares. La enmienda entrará en vigencia el 1 de enero de 2019.

 

TEXTO COMPLETO:

ARTÍCULO VII

FINANZAS Y TRIBUTACIÓN

SECCIÓN 6.   Exenciones fiscales para la vivienda familiar. —

(a)   Todas las personas que tengan titularidad legal o equitativa sobre bienes raíces y mantengan en los mismos la residencia permanente del propietario, u otra que dependa legal o naturalmente del propietario, quedarán exentos de la tributación sobre los mismos, a excepción de las imposiciones para beneficios especiales, hasta la tasación fiscal de veinticinco mil dólares y, respecto a todos los otros gravámenes a excepción de los gravámenes para distritos escolares, sobre la tasación fiscal superior a cincuenta mil dólares y hasta setenta y cinco mil dólares, y sobre la tasación fiscal superior a cien mil dólares y hasta ciento veinticinco mil dólares, una vez que se establezca el derecho sobre estos según lo prescribe la ley. La titularidad sobre los bienes raíces podrá ser legal o equitativa, mancomunada, solidaria, en común, como condominio, o indirectamente mediante la tenencia de acciones o la participación que representen el derecho del propietario o socio en una sociedad que tenga el dominio o los derechos de arrendamiento que inicialmente superen noventa y ocho años. La exención no se aplicará respecto a ningún registro de evaluación hasta que primero un organismo estatal designado por la ley general determine que dicho registro cumple las disposiciones de la Sección 4. Esta exención se revocará en la fecha de entrada en vigencia de cualquier enmienda a este Artículo que disponga la tasación de la propiedad de la vivienda familiar a un valor inferior al valor justo.

(b)   No se le permitirá más de una exención a ninguna persona o unidad familiar respecto a ninguna unidad residencial. Ninguna exención superará el valor de los bienes raíces tasables al propietario o, en caso de posesión mediante acciones o participación en una sociedad, el valor de la proporción que devengue de la membresía en la corporación sobre el valor tasado de la propiedad.

(c)   De conformidad con la ley general y con sujeción a las condiciones que se especifican en la misma, el Poder Legislativo podrá entregarles a los arrendatarios que sean residentes permanentes una reducción fiscal ad valorem sobre todos los gravámenes fiscales ad valorem. Dicha reducción fiscal ad valorem se establecerá de la forma y en el monto que disponga la ley general.

(d)   El poder legislativo podrá, de conformidad con la ley general, permitirles a los condados o municipios, para efectos de sus gravámenes fiscales respectivos y con sujeción a las disposiciones de la ley general, conceder cualquiera de las siguientes exenciones fiscales adicionales para la vivienda familiar o ambas:

(1)   Una exención que no supere cincuenta mil dólares para una persona que tenga titularidad legal o equitativa sobre bienes raíces y mantenga en los mismos la residencia permanente del propietario, que haya cumplido la edad de sesenta y cinco años, y cuyos ingresos del hogar, según lo define la ley general, no superen veinte mil dólares; o

(2)   Una exención equivalente al valor tasado de la propiedad para una persona que tenga titularidad legal o equitativa sobre los bienes raíces con un valor justo inferior a doscientos cincuenta mil dólares, según se determine en el primer año fiscal que aplique el propietario y que cumpla los requisitos para la exención, y que haya mantenido en los mismos la residencia permanente del propietario durante al menos veinticinco años, que haya cumplido la edad de sesenta y cinco años, y cuyos ingresos del hogar no superen la limitación sobre ingresos que se prescribe en el párrafo (1).

La ley general debe permitirles a los condados y municipios conceder dichas exenciones adicionales, dentro de los límites que se prescriben en esta subsección, mediante una ordenanza que se adopte de la manera que lo prescribe la ley general, y debe disponer el ajuste periódico de la limitación sobre ingresos que se prescribe en esta subsección respecto a los cambios en el costo de vida.

(e)  Cada veterano que tenga 65 años o más y que se encuentre total o parcialmente discapacitado recibirá un descuento del monto del impuesto ad valorem que se adeude sobre la propiedad de la vivienda familiar que posea el veterano y donde el mismo resida si la discapacidad hubiera sido causada por el combate y el veterano hubiera sido dado de baja con honor tras retirarse del servicio militar. El descuento se expresará en un porcentaje equivalente al porcentaje de la discapacidad permanente vinculada al servicio del veterano, según lo determine el Departamento de Asuntos de los Veteranos de los Estados Unidos.  Para optar al descuento que concede esta subsección, el solicitante debe presentarle al tasador de propiedades del condado, a más tardar el 1 de marzo, una carta oficial del Departamento de Asuntos de los Veteranos de los Estados Unidos mediante la que se indique el porcentaje de la discapacidad vinculada al servicio del veterano y las pruebas que demuestren de manera razonable que la discapacidad fue causada por el combate, así como también una copia de la baja honorable del veterano. Si el tasador de propiedades rechaza la solicitud de descuento, el tasador debe notificarle al solicitante por escrito los motivos del rechazo, y el veterano podrá volver a realizar la solicitud. El Poder Legislativo podrá, de conformidad con la ley general, ceder del requerimiento anual de solicitudes en los años posteriores. Esta subsección tiene efecto inmediato y no necesita legislación de implementación.

(f)   De conformidad con la ley general y con sujeción a las condiciones y limitaciones que se especifican en la misma, el Poder Legislativo podrá entregarle una deducción fiscal ad valorem equivalente al monto total o una parte del impuesto ad valorem que se adeude sobre la propiedad de la vivienda familiar a:

(1)  La cónyuge sobreviviente de un veterano que haya muerto durante su servicio activo en calidad de miembro de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos.

(2) La cónyuge sobreviviente de un miembro de primeros auxilios que haya muerto en acto de servicio.

(3)  Un miembro de primeros auxilios que se encuentre totalmente y permanentemente discapacitado a causa de una lesión o lesiones que haya sufrido en acto de servicio.  La conexión causal entre una discapacidad y el acto de servicio no debe presumirse, sino que debe determinarse según lo dispone la ley general. Para efectos de este párrafo, el término “discapacidad” no incluye una condición crónica o enfermedad crónica, a menos que la lesión que se haya sufrido en acto de servicio hubiera sido la única causa de la condición crónica y la enfermedad crónica.

Según se usa en esta subsección y según lo defina más extensamente la ley general, el término “miembro de primeros auxilios” hace referencia a un oficial de la policía, un oficial correccional, un bombero, un técnico médico de emergencia o un paramédico, y el término “en servicio activo” significa que surge a raíz del desempeño real del servicio que sea necesario en virtud del trabajo como miembro de primeros auxilios.

 

ARTÍCULO XII

ANEXO

SECCIÓN 37.  Aumento de exención fiscal para la vivienda familiar. —Esta sección y la enmienda a la Sección 6 del Artículo VII mediante las que se aumenta la exención fiscal para la vivienda familiar a través de la exención de la tasación fiscal de la propiedad de la vivienda familiar superior a $100.000 y hasta $125.000 para todos los gravámenes, a excepción de los gravámenes para distritos escolares, entrarán en vigencia el 1 de enero de 2019.

 

N.º 2

ENMIENDA CONSTITUCIONAL

ARTÍCULO XII, SECCIÓN 27

 

TÍTULO DE LA PAPELETA DE VOTACIÓN:

Limitaciones sobre las Tasaciones Fiscales de las Propiedades

 

RESUMEN DE LA PAPELETA DE VOTACIÓN:

Se propone una enmienda a la Constitución del Estado con el fin de conservar de manera permanente las disposiciones actualmente vigentes, las que limitan el aumento de las tasaciones fiscales sobre las propiedades en propiedades determinadas específicas que no sean destinadas a la vivienda familiar, a excepción de los gravámenes para distritos escolares, a un 10% anual. Si se aprueba, la enmienda eliminará la revocación programada de dichas disposiciones para el 2019 y entrará en vigencia el 1 de enero de 2019.

 

TEXTO COMPLETO:

ARTÍCULO XII

ANEXO

SECCIÓN 27.  Exenciones fiscales sobre las propiedades y limitaciones sobre las tasaciones fiscales sobre las propiedades. — (a)   Las enmiendas a las Secciones 3, 4 y 6 del Artículo VII, que disponen una exención de $25.000 para los bienes muebles tangibles, que disponen una exención fiscal adicional para la propiedad de la vivienda principal de $25.000, que autorizan el traspaso de los beneficios acumulados de las limitaciones sobre la tasación de la propiedad de la vivienda familiar, y esta sección, si se le presenta a los electores de este estado para su aprobación o rechazo en una elección especial que la ley autorizó que se realizara el 29 de enero de 2008, entrarán en vigencia con la aprobación de los electores y operarán de manera retroactiva hasta el 1 de enero de 2008 o, si se le presentan a los electores de este estado para su aprobación o rechazo en la próxima elección general, entrarán en vigencia el 1 de enero del año posterior a dicha elección general. Las enmiendas a la Sección 4 del Artículo VII mediante las que se crean las subsecciones (g)(f) y (h)(g) de dicha sección, mediante las que se crea una limitación sobre el aumento de la tasación anual para las propiedades determinadas específicas, entrarán en vigencia con la aprobación de los electores y primero limitarán las tasaciones a partir del 1 de enero de 2009, si se aprueban en una elección especial que se realice el 29 de enero de 2008, o primero limitarán las tasaciones a partir del 1 de enero de 2010, si se aprueban en la elección general que se realice en noviembre de 2008. Las subsecciones (f) y (g) de la Sección 4 del Artículo VII se revocan con fecha 1 de enero de 2019; sin embargo, el poder legislativo, mediante resolución conjunta, propondrá una enmienda mediante la que se abrogue la revocación de las subsecciones (f) y (g), la que se les presentará a los electores de este estado para su aprobación o rechazo en la elección general de 2018 y, si se aprueba, entrará en vigencia el 1 de enero de 2019.

(b)  La enmienda a la subsección (a) mediante la que se abroga la revocación programada de las subsecciones (g) y (h) de la Sección 4 del Artículo VII de la Constitución del Estado que existía en 2017 entrará en vigencia el 1 de enero de 2019.

 

N.° 3

ENMIENDA CONSTITUCIONAL

ARTÍCULO X, SECCIÓN 29

 

TÍTULO DE LA PAPELETA DE VOTACIÓN:

Control de Apuestas en Florida por parte de los Votantes

 

RESUMEN DE LA PAPELETA DE VOTACIÓN:

La presente enmienda garantiza que los votantes de Florida tengan el derecho exclusivo a decidir si autorizar o no las apuestas en casinos, exigiendo que para que estas sean autorizadas conforme a la ley de Florida, deban ser primero aprobadas por los votantes de Florida de conformidad con el Artículo XI, Sección 3 de la Constitución de Florida. Afecta los artículos X y XI. Define las apuestas en casinos y aclara que la presente enmienda no discrepa con la ley federal respecto a los convenios entre tribus y el estado.

 

DECLARACIÓN DE IMPACTO FINANCIERO:

El impacto de la enmienda en los ingresos públicos y costos del gobierno estatal y local, si los hubiere, no pueden determinarse en este momento. Esto debido a que se desconoce su efecto en las operaciones de apuestas que no hayan sido aprobadas por los votantes mediante una enmienda constitucional propuesta a través de un proceso de petición de iniciativa por parte de los ciudadanos.

 

TEXTO COMPLETO:

EL ARTÍCULO X DE LA CONSTITUCIÓN DE FLORIDA se enmienda para que incluya la siguiente nueva sección:

Control de Apuestas en Florida por parte de los Votantes.

(a) La presente enmienda garantiza que los votantes de Florida tengan el derecho exclusivo a decidir si autorizar o no las apuestas en casinos en el Estado de Florida. La presente enmienda requiere del voto mediante una iniciativa de los ciudadanos de conformidad con el Artículo XI, Sección 3, para que las apuestas en casinos sean autorizadas conforme a la ley de Florida. Esta sección enmienda el presente Artículo; y además afecta al Artículo XI, al hacer que las iniciativas de los ciudadanos sean el método exclusivo de autorizar las apuestas en casinos.

(b) Según se utiliza en la presente sección, “apuestas en casinos” hace referencia a cualquiera de los tipos de juegos que suelen encontrarse en los casinos y que se ajustan a la definición de juegos Clase III de la Federal Indian Gaming Regulatory Act [Ley Federal de Regulación de Juegos entre la Población Indígena], 25 U.S.C. § 2701 y ss. (“IGRA”), y en el 25 C.F.R. §502.4  una vez que se adopte la presente enmienda, y cualquiera que se agregue a dicha definición de juegos Clase III en el futuro. Esto incluye, sin limitación, cualquier juego donde la casa participe y pueda ganar, lo que incluye, sin limitación, juegos de cartas como bacará, chemin de fer, blackjack (21), y pai gow (si se practican como juegos donde la casa participe) cualquier juego bancado por los jugadores que simule un juego donde la casa participe, como el black jack de California; juegos de casino como la ruleta, el pase inglés y el keno; cualquier máquina tragamonedas según se definen en 15 U.S.C. 1171(a)(1); y cualquier otro juego no autorizado por el Artículo X, Sección 15, ya sea si se define como una máquina tragamonedas o no, en el que los resultados sean determinados por un generador de números aleatorios o se asignen de manera similar al azar, como instant o historical racing. Según se utiliza en el presente, “apuestas en casinos” incluye dispositivos electrónicos de apuestas  dispositivos de apuestas simuladas, dispositivos de video lotería, dispositivos de concursos por Internet, y cualquier otra forma de réplica electrónica o electromecánica de cualquier juego de azar, máquina tragamonedas, o juego de casino, independientemente de la manera en que dichos dispositivos sean definidos conforme a la IGRA. Según se utiliza en el presente, “apuestas en casinos” no incluye apuestas mutuas en carreras de caballos, carreras de perros o exhibiciones de cesta punta. Para efectos de la presente sección, “apuestas” y “juegos” son sinónimos.

(c) Ninguna disposición aquí empleada se considerará como que limita el derecho del Congreso a ejercer su autoridad a través de la ley general para restringir, regular o gravar cualquier actividad de apuestas o juegos.  Además, ninguna disposición aquí empleada se interpretará como que limita la capacidad del estado o de las tribus americanas nativas de negociar convenios en materia de juegos de conformidad con la Federal Indian Gaming Regulatory Act con el fin de realizar apuestas en casinos en tierras tribales, o de afectar las apuestas existentes en tierras tribales de conformidad con los convenios formalizados por el estado y las tribus americanas nativas según establece la IGRA.

(d) La presente sección tiene vigencia una vez aprobada por los votantes, tiene efecto inmediato y no se requiere ninguna implementación legislativa.

(e) Si cualquier parte de la presente sección se considera inválida por cualquier razón, la parte o  partes restantes serán separadas de la parte inválida y se les asignará la mayor vigencia posible.

 

N.º 4

ENMIENDA CONSTITUCIONAL

ARTÍCULO VI, SECCIÓN 4

 

TÍTULO DE LA PAPELETA DE VOTACIÓN:

Enmienda de Restablecimiento de Derechos al Voto

 

RESUMEN DE LA PAPELETA DE VOTACIÓN:

La presente enmienda restablece los derechos de votación de los Floridanos que han sido condenados por delitos graves después de que cumplan todos los términos de su sentencia, lo que incluye la libertad condicional o provisional. La enmienda no regiría para aquellos condenados por homicidio o delitos sexuales, a quienes se les seguiría prohibiendo de manera permanente votar, a menos que el Gobernador y el Gabinete votaran para restablecer sus derechos de votación según cada caso en particular.

 

DECLARACIÓN DE IMPACTO FINANCIERO:

Los efectos precisos de la presente enmienda en los costos del gobierno estatal y local no pueden determinarse. Sin embargo, la vigencia de las leyes actuales de inscripción de votantes, así como el mayor número de personas condenadas por delitos graves que se inscriban para votar, producirá mayores costos generales en relación a los procesos que existen actualmente. El impacto, si lo hubiere, en los ingresos públicos del gobierno estatal y local no puede determinarse. El impacto fiscal de cualquier legislación futura que implemente un proceso distinto no puede determinarse de manera razonable.

 

TEXTO COMPLETO:

Artículo VI, Sección 4. Descalificación.

(a) Ninguna persona que haya sido condenada por un delito grave, o que haya sido declarada mentalmente incompetente en este o cualquier otro estado, estará habilitada para votar u ocupar un cargo público hasta que se restablezcan sus derechos civiles o hasta que desaparezca su discapacidad.  Salvo según se disponga en la subsección (b) de la presente sección, cualquier descalificación votar que surja a raíz de una condena por delito grave se extinguirá, y los derechos de votación se restablecerán, una vez que se cumplan todos los términos de la sentencia, incluyendo la libertad condicional o provisional.

(b) Ninguna persona que haya sido condenada por homicidio o por un delito sexual grave estará habilitada para votar hasta que se restablezcan sus derechos civiles.

(b c) Ninguna persona podrá ser candidata a la reelección para ninguno de los siguientes cargos:

(1) Representante de Florida,

(2) Senador de Florida,

(3) Vicegobernador de Florida,

(4) Cualquier cargo del gabinete de Florida,

(5) Representante de EE. UU. de Florida, o

(6) Senador de EE. UU. de Florida

Si, al término del período de su cargo, la persona ha ocupado (o, si no fuera por renuncia, hubiera ocupado) dicho cargo por ocho años consecutivos.

 

N.° 5

ENMIENDA CONSTITUCIONAL

ARTÍCULO VII, SECCIÓN 19

 

TÍTULO DE LA PAPELETA DE VOTACIÓN:

Voto Mayoritario Requerido para Imponer, Autorizar o Aumentar los Impuestos o Tasas Estatales

 

RESUMEN DE LA PAPELETA DE VOTACIÓN:

Se prohíbe al sistema legislativo imponer, autorizar o aumentar los impuestos o tasas estatales, a excepción de cuando dos tercios de la membresía de cada casa del sistema legislativo hayan aprobado la legislación a través de una ley que no contenga ninguna otra materia. Esta propuesta no autoriza un impuesto o tasa estatal que esté prohibido por la Constitución y no aplica a ningún impuesto o tasa impuesta por, o autorizada para su imposición por, un condado, municipalidad, junta escolar o distrito especial.

 

TEXTO COMPLETO:

 

ARTÍCULO VII

FINANZAS Y TRIBUTACIÓN

SECCIÓN 19. Para imponer, autorizar o elevar los impuestos o tasas estatales se requiere una mayoría calificada de votos. —

(a) VOTO MAYORITARIO REQUERIDO PARA IMPONER O AUTORIZAR NUEVOS IMPUESTOS O TASAS ESTATALES. Ningún impuesto o tasa estatal pueden ser impuestos o autorizados por el sistema legislativo, a excepción de cuando dos tercios de la membresía de cada casa del sistema legislativo hayan aprobado la legislación y la misma haya sido presentada al Gobernador para su aprobación de acuerdo con lo establecido en el Artículo III, Sección 8.

(b) VOTO MAYORITARIO REQUERIDO PARA AUMENTAR LOS IMPUESTOS O TASAS. Ningún impuesto o tasa estatal pueden ser aumentados por el sistema legislativo, a excepción de cuando dos tercios de la membresía de cada casa del sistema legislativo hayan aprobado la legislación y la misma haya sido presentada al Gobernador para su aprobación de acuerdo con lo establecido en el Artículo III, Sección 8.

(c) APLICABILIDAD. Esta sección no autoriza la imposición de ningún impuesto o tasa estatal que estén prohibidos por la Constitución, y no aplica a ningún impuesto o tasa impuesta por, o autorizada para su imposición por, un condado, municipalidad, junta escolar o distrito especial.

(d) DEFINICIONES. Conforme serán utilizados en esta sección, los siguientes términos contarán con los siguientes significados:

(1) “Tasa” se refiere a cualquier cobro o pago requerido por la ley, incluyendo tasas de servicio, tasas o costos de emisión de licencias, y cargos por servicios.

(2) “Aumento” se refiere a:

a. Aumentar o autorizar el aumento en la tasa de un impuesto estatal o una tasa impuesta sobre una base porcentual o por cada mil;

b. Aumentar o autorizar el aumento en la cantidad de impuestos o tasas estatales que son calculados sobre una base plana o fija; o

c. Disminuir o eliminar una exoneración o crédito sobre un impuesto o tasa estatal.

(e) MATERIA ÚNICA. Los impuestos o tasas estatales impuestos, autorizados o aumentados bajo esta sección deben estar contenidos en una ley separada que no contenga ninguna otra materia.

 

N.º 6

REVISIÓN CONSTITUCIONAL

ARTÍCULO I, SECCIÓN 16

ARTÍCULO V, SECCIONES 8 Y 21

ARTÍCULO XII, NUEVA SECCIÓN

 

TÍTULO DE LA PAPELETA DE VOTACIÓN:

Derechos de las Víctimas de Delitos; Jueces

 

RESUMEN DE LA PAPELETA DE VOTACIÓN:

Establece derechos constitucionales para las víctimas de delitos; exige que los tribunales faciliten los derechos de las víctimas; autoriza a las víctimas a hacer respetar sus derechos durante los procesos penales y de justicia juvenil. Exige que los jueces y los oficiales de audiencia interpreten de manera independiente los estatutos y las reglas en lugar de deferir a la interpretación de la agencia gubernamental. Aumenta la edad obligatoria de jubilación de jueces y magistrados estatales desde setenta a setenta y cinco años; elimina la autorización para completar el término judicial si la mitad del plazo se ha cumplido antes de la edad de jubilación.

 

TEXTO COMPLETO:

ARTÍCULO I

DECLARACIÓN DE DERECHOS

SECCIÓN 16. Derechos del acusado y de las víctimas. —

(a) En todos los procesamientos penales, el acusado deberá, bajo pedido, ser informado de la naturaleza y causa de la acusación, asimismo se le proporcionará una copia de los cargos, y tendrá derecho a tener medidas compulsivas para la comparecencia de testigos, a enfrentar testigos adversos en el juicio, a ser escuchado en persona, por un abogado o ambos, y a tener un juicio rápido y público impartido por un jurado imparcial en el condado donde se cometió el crimen. Si no se conoce el condado, la acusación o información podrá cobrar lugar en dos o más condados de manera conjunta y la prueba de que el crimen fue cometido en esa área será suficiente; sin embargo, antes de declararse, el acusado podrá elegir en cuál de estos condados se llevará a cabo el juicio. El lugar para el enjuiciamiento de los delitos cometidos fuera de los límites del estado será fijado por la ley.

(b) Para preservar y proteger el derecho de las víctimas de delitos a alcanzar la justicia, garantizar a las víctimas de delitos un papel significativo en todos los sistemas de justicia penal y juvenil, y asegurar que los derechos e intereses de las víctimas de delitos sean respetados y protegidos por la ley de una manera no menos vigorosa que las protecciones otorgadas a los acusados penales y delincuentes juveniles, toda víctima tendrá los siguientes derechos, a partir del momento de su victimización:

(1) El derecho al debido proceso y a ser tratado con rectitud y respeto por la dignidad propia.

(2) El derecho a ser libre de intimidación, acoso y abuso.

(3) El derecho, dentro del proceso judicial, de estar razonablemente protegido del acusado y de cualquier persona que actúe en nombre del acusado. Sin embargo, nada de lo contenido en este documento tiene la intención de crear una relación especial entre la víctima del delito y cualquier agencia u oficina de aplicación de la ley que no tenga una relación o deber especial según lo defina la ley de la Florida.

(4) El derecho a tener en cuenta la seguridad y el bienestar de la víctima y de la familia de la víctima al establecer la fianza, incluyendo el establecimiento de condiciones de libertad provisional que protejan la seguridad y el bienestar de la víctima y de la familia de la víctima.

(5) El derecho a evitar la divulgación de información o registros que puedan ser utilizados para localizar o acosar a la víctima o la familia de la víctima, o que puedan revelar información confidencial o privilegiada de la víctima.

(6) Una víctima tendrá los siguientes derechos específicos bajo pedido:

a. El derecho a recibir una notificación razonable, precisa y oportuna, y a estar presente en todos los procedimientos públicos que involucren la conducta delictiva, incluidos, entre otros: juicio, declaración de culpabilidad, sentencia, o adjudicación, incluso si la víctima será un testigo en el procedimiento y a pesar de cualquier regla en lo contrario. A la víctima también se le proporcionará una notificación razonable, precisa y oportuna de cualquier liberación o escape del acusado o del delincuente, y de cualquier procedimiento durante el cual algún derecho de la víctima esté implicado.

b. El derecho a ser escuchado en cualquier procedimiento público que implique la libertad provisional u otro tipo de liberación de cualquier forma de restricción legal, declaración de culpabilidad, sentencia, adjudicación o libertad condicional, y en cualquier procedimiento durante el cual algún derecho de la víctima esté implicado.

c. El derecho de consultar con el fiscal sobre cualquier acuerdo de culpabilidad, participación en programas alternativos previos al juicio, liberación, restitución, sentencia o cualquier otra disposición del caso.

d. El derecho a proporcionar información sobre el impacto de la conducta del delincuente sobre la víctima y la familia de la víctima a la persona responsable de llevar a cabo cualquier investigación previa a la sentencia, a compilar cualquier informe de investigación previo a la sentencia, y a hacer considerar cualquier información de este tipo en cualquier recomendación de sentencia presentada al tribunal.

e. El derecho a recibir una copia de cualquier informe previo a la sentencia y cualquier otro informe o registro relevante para el ejercicio del derecho de la víctima, a excepción de aquellas partes que sean confidenciales o estén exentas por ley.

f. El derecho a ser informado de la condena, sentencia, adjudicación, lugar y tiempo de encarcelamiento u otra disposición del delincuente convicto, así como de cualquier fecha programada para la excarcelación del delincuente, y de la liberación o el escape del delincuente de la custodia.

g. El derecho a ser informado de todos los procesos y procedimientos posteriores a la condena, a participar en tales procesos y procedimientos, a proporcionar información a la autoridad de liberación para que sea considerada antes de que se tome una decisión de liberación, y a ser notificado de cualquier decisión de liberación con respecto al delincuente.  La autoridad de libertad condicional o de libertad anticipada extenderá el derecho a ser escuchado a cualquier persona perjudicada por el delincuente.

h. El derecho a ser informado de los procedimientos de indulto y expurgo, a proporcionar información al gobernador, al tribunal, a cualquier junta de indulto y otras autoridades en estos procedimientos, a que esa información se considere antes de que se tome una decisión de clemencia o expurgo; y a ser notificado de tal decisión antes de cualquier liberación del delincuente.

(7) Los derechos de la víctima, según lo dispuesto en el subpárrafo (6) a., subpárrafo (6) b., O subpárrafo (6) c., que apliquen a cualquier primer procedimiento de comparecencia se cumplirán mediante un intento razonable por parte de la agencia competente para notificar a la víctima y transmitir las opiniones de la víctima al tribunal.

(8) El derecho a la pronta devolución de la propiedad de la víctima cuando ya no sea necesaria como evidencia en el caso.

(9) El derecho a la restitución completa y oportuna, en cada caso y por parte de cada delincuente condenado, por motivo de todas las pérdidas sufridas por la víctima como resultado de la conducta delictiva, tanto directa como indirectamente.

(10) El derecho a procedimientos sin demoras irrazonables, y a una pronta y final conclusión del caso y de cualquier procedimiento posterior al juicio.

a.  El abogado del estado podrá presentar una demanda de buena fe para un juicio rápido, y el tribunal de primera instancia deberá celebrar una audiencia de señalamientos, bajo previo aviso, dentro de los quince días de la presentación de la demanda, para programar un juicio que comience en una fecha de al menos cinco días pero no más de sesenta días después de la fecha de la llamada del calendario, a menos que el juez de primera instancia presente una orden con determinaciones de hecho que justifiquen una fecha de prueba más de sesenta días después de la audiencia de señalamientos.

b. Todas las apelaciones a nivel estatal y los ataques colaterales sobre cualquier sentencia deberán completarse dentro de los dos años posteriores a la apelación en casos que no sean capitales y dentro de los cinco años posteriores a la apelación en casos capitales, a menos que un tribunal dicte una orden con conclusiones específicas acerca de por qué dicho tribunal no pudo cumplir con este subpárrafo y las circunstancias que causaron el retraso. Cada año, el juez principal de cualquier tribunal de apelación del distrito o el presidente de la Suprema Corte informará caso por caso al presidente de la Cámara de Representantes y al presidente del Senado de todos los casos en que dicho tribunal introdujo una orden con respecto a la incapacidad de cumplir con este subpárrafo.  La legislatura podrá promulgar legislación para implementar este subpárrafo.

(11) El derecho a ser informado de estos derechos, y a ser informado de que las víctimas pueden buscar el consejo de un abogado con respecto a sus derechos. Esta información se pondrá a disposición del público en general y se proporcionará a todas las víctimas de delitos en forma de una tarjeta o por otros medios destinados a informar efectivamente a la víctima de sus derechos en virtud de esta sección.

(c) La víctima, el abogado retenido de la víctima, un representante legal de la víctima o la oficina del procurador del Estado, a petición de la víctima, pueden hacer valer y solicitar el cumplimiento de los derechos enumerados en esta sección y cualquier otro derecho otorgado a una víctima por ley en cualquier juicio o tribunal de apelación, o ante cualquier otra autoridad con jurisdicción sobre el caso, como cuestión de derecho. El tribunal u otra autoridad con jurisdicción actuará con prontitud sobre dicha solicitud, ofreciendo una solución jurídica de acuerdo con la ley por la violación de cualquier derecho. Las razones de cualquier decisión con respecto a la disposición del derecho de una víctima se indicarán claramente en el registro.

(d) El otorgamiento de los derechos enumerados en esta sección a las víctimas no puede interpretarse como denegación o menoscabo de otros derechos que poseen las víctimas. Las disposiciones de esta sección se aplican a todos los procesos penales y de justicia juvenil, son autoejecutables y no requieren una legislación de implementación. Esta sección no podrá ser interpretada para crear cualquier causa de acción por daños y perjuicios contra el estado o una subdivisión política del estado, o contra cualquier funcionario, empleado o agente del estado o sus subdivisiones políticas.

(e) Como se usa en esta sección, una "víctima" es una persona que sufre daño físico, psicológico o financiero directo o amenazado como resultado de la perpetración o intento de perpetración de un delito o acto delincuencial o contra quien el delito o acto delincuente es cometido.  El término "víctima" incluye al representante legítimo de la víctima, al padre o tutor de un menor o al familiar de una víctima de homicidio, excepto cuando se demuestre que el interés de dicho individuo estaría en conflicto real o potencial con los intereses de la víctima. El término "víctima" no incluye al acusado. Los términos "delito" y "delincuente" incluyen conducta y actos delictivos. Las víctimas del crimen o sus representantes legítimos, incluidos los familiares de las víctimas de homicidios, tienen derecho a ser informados, a estar presentes, y a ser escuchados cuando sea pertinente, en todas las etapas cruciales de los procedimientos penales, en la medida en que estos derechos no interfieran con los derechos constitucionales del acusado.

 

ARTÍCULO V

PODER JUDICIAL

SECCIÓN 8. Elegibilidad. —Ninguna persona será elegible para el cargo de juez de la corte suprema o juez de cualquier corte a menos que dicha persona sea electora del estado y residente de la jurisdicción territorial de la corte. Ningún juez o magistrado servirá después de haber cumplido los setenta y cinco setenta años de edad, excepto en el caso de una asignación temporal, o para completar un término, la mitad del cual ya haya sido cumplido. Ninguna persona es elegible para la Oficina de Justicia de la Corte Suprema o para ser juez de un tribunal de apelaciones de distrito, a menos que la persona sea, y haya sido durante los últimos diez años, miembro del colegio de abogados de Florida. Ninguna persona es elegible para la oficina de juez del circuito a menos que la persona sea, y haya sido durante los últimos cinco años, miembro del colegio de abogados de Florida. A menos que la ley general disponga lo contrario, ninguna persona es elegible para la oficina de juez del tribunal del condado, a menos que la persona sea, y haya sido durante los últimos cinco años, miembro del colegio de abogados de Florida. A menos que la ley general disponga lo contrario, una persona será elegible ya sea por elección o nombramiento a la oficina de juez del tribunal del condado en un condado cuya población sea de 40,000 habitantes o menos, si la persona es un miembro acreditado del Colegio de Abogados de Florida.

SECCIÓN 21. Interpretación judicial de estatutos y reglas. —Al interpretar un estatuto o norma estatal, un tribunal estatal o un funcionario atendiendo a una acción administrativa de conformidad con la ley general no podrá deferir a la interpretación de la agencia administrativa de tal estatuto o regla, y deberá, por el contrario, interpretar dicho estatuto o regla por segunda vez.

 

ARTÍCULO XII

ANEXO

Elegibilidad de magistrados y jueces. —La enmienda a la Sección 8 del Artículo V, que aumenta la edad a la que un juez o magistrado ya no es elegible para servir en un cargo judicial excepto por asignación temporal, entrará en vigencia el 1 de julio de 2019.

 

N.º 7

REVISIÓN CONSTITUCIONAL

ARTÍCULO IX, SECCIONES 7 Y 8

ARTÍCULO X, NUEVA SECCIÓN

 

TÍTULO DE LA PAPELETA DE VOTACIÓN:

Beneficios para los Sobrevivientes de Miembros de Primeros Auxilios y Miembros Militares; Colegios y Universidades Públicas

 

RESUMEN DE LA PAPELETA DE VOTACIÓN:

Concede el pago obligatorio de beneficios por fallecimiento y la exención de ciertos gastos de educación a los sobrevivientes calificados de ciertos miembros de primeros auxilios y miembros militares que mueran realizando tareas oficiales. Exige una supermayoría de votos de los administradores universitarios y de la junta de gobernadores del sistema universitario estatal para recaudar o imponer todas las tarifas autorizadas legislativamente si la ley requiere la aprobación de dichos organismos. Establece el sistema de colegios estatales existente como una entidad constitucional; proporciona estructura de gobierno.

 

TEXTO COMPLETO:

ARTÍCULO IX

EDUCACIÓN

SECCIÓN 7. Sistema Universitario Estatal. —

(a) PROPÓSITOS. Con el fin de lograr la excelencia a través de la enseñanza de los estudiantes, de avanzar la investigación y de proveer servicios públicos para el beneficio de los ciudadanos de la Florida, sus comunidades y economías, el pueblo de la Florida establece un sistema de gobierno para el sistema universitario del estado de la Florida.

(b) SISTEMA UNIVERSITARIO ESTATAL. Habrá solo un sistema universitario estatal que incluirá todas las universidades públicas. Una junta de fideicomisarios administrará cada universidad pública y una junta de gobernadores gobernará el sistema universitario del estado.

(c) JUNTAS DE FIDEICOMISARIOS LOCALES. Cada universidad constituyente local será administrada por una junta de fideicomisarios constituida por trece miembros dedicados a los fines del sistema universitario estatal. La junta de gobernadores establecerá las facultades y los deberes de la junta de fideicomisarios. Cada junta de fideicomisarios consistirá de seis ciudadanos miembros nombrados por el gobernador y cinco ciudadanos miembros nombrados por la junta de gobernadores. Los miembros nombrados deberán ser confirmados por el Senado y servirán por períodos escalonados de cinco años como provisto por ley. El presidente del senado de la facultad, o su equivalente, y el presidente del cuerpo estudiantil de la universidad también serán miembros.

(d) JUNTA ESTATAL DE GOBERNADORES. La junta de gobernadores será un organismo empresarial consistente de diecisiete miembros. La junta deberá operar, regular, controlar, y ser plenamente responsable por el manejo de todo el sistema universitario. Estas responsabilidades incluyen, sin limitación, la definición de la misión propia de cada universidad constituyente y su articulación con escuelas gratuitas públicas y centros de formación profesional, asegurando la coordinación, buena planificación, y funcionamiento del sistema, y la evitación de la duplicación excesiva de instalaciones o programas. La dirección de la junta estará sujeta a los poderes de la legislatura de asignar los gastos de los fondos, y la junta rendirá cuentas sobre esos gastos conforme a lo previsto por ley. El gobernador nombrará a la junta catorce ciudadanos dedicados a los fines del sistema universitario estatal. Los miembros nombrados deberán ser confirmados por el Senado y servirán términos escalonados de siete años como dispuesto por ley. El comisionado de la educación, el presidente del consejo asesor del senado de la facultad, o su equivalente, y el presidente de la asociación de estudiantes de la Florida, o su equivalente, serán también miembros de la junta.

(e) TARIFAS. Cualquier propuesta o acción de una universidad constituyente para recaudar, imponer o autorizar cualquier tarifa, según lo autoriza la ley, debe ser aprobada por al menos nueve votos afirmativos de los miembros del consejo directivo de la universidad constituyente, en caso de que la aprobación de la junta directiva sea requerida por la ley general, y al menos doce votos afirmativos de los miembros de la junta de gobernadores, en caso de que la ley general exija la aprobación de la junta de gobernadores, para que entre en vigencia. Una tarifa bajo esta subsección no incluirá la matrícula.

SECCIÓN 8. Sistema De Colegios Estatales. —

(a) PROPÓSITOS. Con el fin de lograr la excelencia y proporcionar acceso a la educación universitaria a los estudiantes de este estado; de originar caminos articulados para un grado de bachillerato; de garantizar un compromiso superior con la enseñanza y el aprendizaje; y de responder de manera rápida y eficiente a la demanda de las comunidades mediante la alineación de los certificados y programas de grado con las necesidades locales y regionales de la fuerza de trabajo, el pueblo de la Florida, en virtud de este acto, establece un sistema de gobierno para el sistema de colegios estatales de la Florida.

(b) SISTEMA DE COLEGIOS ESTATALES. Habrá un sistema de colegios estatales único compuesto por todos los institutos de formación profesional y colegios estatales públicos. Una junta directiva local deberá gobernar cada institución del sistema de colegios estatales y la junta de educación del estado deberá supervisar el sistema de colegios estatales.

(c) JUNTAS DIRECTIVAS LOCALES. Cada institución del sistema de colegios estatales estará gobernada por una junta directiva local dedicada a los propósitos del sistema de colegios estatales. Un miembro de la junta directiva debe ser residente del área en el cual el colegio preste sus servicios. Los poderes y deberes de las juntas directivas serán provistos por la ley. Cada miembro será designado por el gobernador en términos escalonados de 4 años, sujeto a la confirmación del Senado.

(d) PAPEL DE LA JUNTA DE EDUCACIÓN DEL ESTADO. La junta de educación del estado supervisará el sistema de colegios estatales según lo estipule la ley.

 

ARTÍCULO VII

FINANZAS Y TRIBUTACIÓN

SECCIÓN 19. Para imponer, autorizar o elevar los impuestos o tasas estatales se requiere una mayoría calificada de votos. —

(a) VOTO MAYORITARIO REQUERIDO PARA IMPONER O AUTORIZAR NUEVOS IMPUESTOS O TASAS ESTATALES. Ningún impuesto o tasa estatal pueden ser impuestos o autorizados por el sistema legislativo, a excepción de cuando dos tercios de la membresía de cada casa del sistema legislativo hayan aprobado la legislación y la misma haya sido presentada al Gobernador para su aprobación de acuerdo con lo establecido en el Artículo III, Sección 8.

(b) VOTO MAYORITARIO REQUERIDO PARA AUMENTAR LOS IMPUESTOS O TASAS. Ningún impuesto o tasa estatal pueden ser aumentados por el sistema legislativo, a excepción de cuando dos tercios de la membresía de cada casa del sistema legislativo hayan aprobado la legislación y la misma haya sido presentada al Gobernador para su aprobación de acuerdo con lo establecido en el Artículo III, Sección 8.

(c) APLICABILIDAD. Esta sección no autoriza la imposición de ningún impuesto o tasa estatal que estén prohibidos por la Constitución, y no aplica a ningún impuesto o tasa impuesta por, o autorizada para su imposición por, un condado, municipalidad, junta escolar o distrito especial.

(d) DEFINICIONES. Conforme serán utilizados en esta sección, los siguientes términos contarán con los siguientes significados:

(1) “Tasa” se refiere a cualquier cobro o pago requerido por la ley, incluyendo tasas de servicio, tasas o costos de emisión de licencias, y cargos por servicios.

(2) “Aumento” se refiere a:

a. Aumentar o autorizar el aumento en la tasa de un impuesto estatal o una tasa impuesta sobre una base porcentual o por cada mil;

b. Aumentar o autorizar el aumento en la cantidad de impuestos o tasas estatales que son calculados sobre una base plana o fija; o

c. Disminuir o eliminar una exoneración o crédito sobre un impuesto o tasa estatal.

(e) MATERIA ÚNICA. Los impuestos o tasas estatales impuestos, autorizados o aumentados bajo esta sección deben estar contenidos en una ley separada que no contenga ninguna otra materia.

 

N.º 6

REVISIÓN CONSTITUCIONAL

ARTÍCULO I, SECCIÓN 16

ARTÍCULO V, SECCIONES 8 Y 21

ARTÍCULO XII, NUEVA SECCIÓN

 

TÍTULO DE LA PAPELETA DE VOTACIÓN:

Derechos de las Víctimas de Delitos; Jueces

 

RESUMEN DE LA PAPELETA DE VOTACIÓN:

Establece derechos constitucionales para las víctimas de delitos; exige que los tribunales faciliten los derechos de las víctimas; autoriza a las víctimas a hacer respetar sus derechos durante los procesos penales y de justicia juvenil. Exige que los jueces y los oficiales de audiencia interpreten de manera independiente los estatutos y las reglas en lugar de deferir a la interpretación de la agencia gubernamental. Aumenta la edad obligatoria de jubilación de jueces y magistrados estatales desde setenta a setenta y cinco años; elimina la autorización para completar el término judicial si la mitad del plazo se ha cumplido antes de la edad de jubilación.

 

TEXTO COMPLETO:

ARTÍCULO I

DECLARACIÓN DE DERECHOS

SECCIÓN 16. Derechos del acusado y de las víctimas. —

(a) En todos los procesamientos penales, el acusado deberá, bajo pedido, ser informado de la naturaleza y causa de la acusación, asimismo se le proporcionará una copia de los cargos, y tendrá derecho a tener medidas compulsivas para la comparecencia de testigos, a enfrentar testigos adversos en el juicio, a ser escuchado en persona, por un abogado o ambos, y a tener un juicio rápido y público impartido por un jurado imparcial en el condado donde se cometió el crimen. Si no se conoce el condado, la acusación o información podrá cobrar lugar en dos o más condados de manera conjunta y la prueba de que el crimen fue cometido en esa área será suficiente; sin embargo, antes de declararse, el acusado podrá elegir en cuál de estos condados se llevará a cabo el juicio. El lugar para el enjuiciamiento de los delitos cometidos fuera de los límites del estado será fijado por la ley.

(b) Para preservar y proteger el derecho de las víctimas de delitos a alcanzar la justicia, garantizar a las víctimas de delitos un papel significativo en todos los sistemas de justicia penal y juvenil, y asegurar que los derechos e intereses de las víctimas de delitos sean respetados y protegidos por la ley de una manera no menos vigorosa que las protecciones otorgadas a los acusados penales y delincuentes juveniles, toda víctima tendrá los siguientes derechos, a partir del momento de su victimización:

(1) El derecho al debido proceso y a ser tratado con rectitud y respeto por la dignidad propia.

(2) El derecho a ser libre de intimidación, acoso y abuso.

(3) El derecho, dentro del proceso judicial, de estar razonablemente protegido del acusado y de cualquier persona que actúe en nombre del acusado. Sin embargo, nada de lo contenido en este documento tiene la intención de crear una relación especial entre la víctima del delito y cualquier agencia u oficina de aplicación de la ley que no tenga una relación o deber especial según lo defina la ley de la Florida.

(4) El derecho a tener en cuenta la seguridad y el bienestar de la víctima y de la familia de la víctima al establecer la fianza, incluyendo el establecimiento de condiciones de libertad provisional que protejan la seguridad y el bienestar de la víctima y de la familia de la víctima.

(5) El derecho a evitar la divulgación de información o registros que puedan ser utilizados para localizar o acosar a la víctima o la familia de la víctima, o que puedan revelar información confidencial o privilegiada de la víctima.

(6) Una víctima tendrá los siguientes derechos específicos bajo pedido:

a. El derecho a recibir una notificación razonable, precisa y oportuna, y a estar presente en todos los procedimientos públicos que involucren la conducta delictiva, incluidos, entre otros: juicio, declaración de culpabilidad, sentencia, o adjudicación, incluso si la víctima será un testigo en el procedimiento y a pesar de cualquier regla en lo contrario. A la víctima también se le proporcionará una notificación razonable, precisa y oportuna de cualquier liberación o escape del acusado o del delincuente, y de cualquier procedimiento durante el cual algún derecho de la víctima esté implicado.

b. El derecho a ser escuchado en cualquier procedimiento público que implique la libertad provisional u otro tipo de liberación de cualquier forma de restricción legal, declaración de culpabilidad, sentencia, adjudicación o libertad condicional, y en cualquier procedimiento durante el cual algún derecho de la víctima esté implicado.

c. El derecho de consultar con el fiscal sobre cualquier acuerdo de culpabilidad, participación en programas alternativos previos al juicio, liberación, restitución, sentencia o cualquier otra disposición del caso.

d. El derecho a proporcionar información sobre el impacto de la conducta del delincuente sobre la víctima y la familia de la víctima a la persona responsable de llevar a cabo cualquier investigación previa a la sentencia, a compilar cualquier informe de investigación previo a la sentencia, y a hacer considerar cualquier información de este tipo en cualquier recomendación de sentencia presentada al tribunal.

e. El derecho a recibir una copia de cualquier informe previo a la sentencia y cualquier otro informe o registro relevante para el ejercicio del derecho de la víctima, a excepción de aquellas partes que sean confidenciales o estén exentas por ley.

f. El derecho a ser informado de la condena, sentencia, adjudicación, lugar y tiempo de encarcelamiento u otra disposición del delincuente convicto, así como de cualquier fecha programada para la excarcelación del delincuente, y de la liberación o el escape del delincuente de la custodia.

g. El derecho a ser informado de todos los procesos y procedimientos posteriores a la condena, a participar en tales procesos y procedimientos, a proporcionar información a la autoridad de liberación para que sea considerada antes de que se tome una decisión de liberación, y a ser notificado de cualquier decisión de liberación con respecto al delincuente.  La autoridad de libertad condicional o de libertad anticipada extenderá el derecho a ser escuchado a cualquier persona perjudicada por el delincuente.

h. El derecho a ser informado de los procedimientos de indulto y expurgo, a proporcionar información al gobernador, al tribunal, a cualquier junta de indulto y otras autoridades en estos procedimientos, a que esa información se considere antes de que se tome una decisión de clemencia o expurgo; y a ser notificado de tal decisión antes de cualquier liberación del delincuente.

(7) Los derechos de la víctima, según lo dispuesto en el subpárrafo (6) a., subpárrafo (6) b., O subpárrafo (6) c., que apliquen a cualquier primer procedimiento de comparecencia se cumplirán mediante un intento razonable por parte de la agencia competente para notificar a la víctima y transmitir las opiniones de la víctima al tribunal.

(8) El derecho a la pronta devolución de la propiedad de la víctima cuando ya no sea necesaria como evidencia en el caso.

(9) El derecho a la restitución completa y oportuna, en cada caso y por parte de cada delincuente condenado, por motivo de todas las pérdidas sufridas por la víctima como resultado de la conducta delictiva, tanto directa como indirectamente.

(10) El derecho a procedimientos sin demoras irrazonables, y a una pronta y final conclusión del caso y de cualquier procedimiento posterior al juicio.

a.  El abogado del estado podrá presentar una demanda de buena fe para un juicio rápido, y el tribunal de primera instancia deberá celebrar una audiencia de señalamientos, bajo previo aviso, dentro de los quince días de la presentación de la demanda, para programar un juicio que comience en una fecha de al menos cinco días pero no más de sesenta días después de la fecha de la llamada del calendario, a menos que el juez de primera instancia presente una orden con determinaciones de hecho que justifiquen una fecha de prueba más de sesenta días después de la audiencia de señalamientos.

b. Todas las apelaciones a nivel estatal y los ataques colaterales sobre cualquier sentencia deberán completarse dentro de los dos años posteriores a la apelación en casos que no sean capitales y dentro de los cinco años posteriores a la apelación en casos capitales, a menos que un tribunal dicte una orden con conclusiones específicas acerca de por qué dicho tribunal no pudo cumplir con este subpárrafo y las circunstancias que causaron el retraso. Cada año, el juez principal de cualquier tribunal de apelación del distrito o el presidente de la Suprema Corte informará caso por caso al presidente de la Cámara de Representantes y al presidente del Senado de todos los casos en que dicho tribunal introdujo una orden con respecto a la incapacidad de cumplir con este subpárrafo.  La legislatura podrá promulgar legislación para implementar este subpárrafo.

(11) El derecho a ser informado de estos derechos, y a ser informado de que las víctimas pueden buscar el consejo de un abogado con respecto a sus derechos. Esta información se pondrá a disposición del público en general y se proporcionará a todas las víctimas de delitos en forma de una tarjeta o por otros medios destinados a informar efectivamente a la víctima de sus derechos en virtud de esta sección.

(c) La víctima, el abogado retenido de la víctima, un representante legal de la víctima o la oficina del procurador del Estado, a petición de la víctima, pueden hacer valer y solicitar el cumplimiento de los derechos enumerados en esta sección y cualquier otro derecho otorgado a una víctima por ley en cualquier juicio o tribunal de apelación, o ante cualquier otra autoridad con jurisdicción sobre el caso, como cuestión de derecho. El tribunal u otra autoridad con jurisdicción actuará con prontitud sobre dicha solicitud, ofreciendo una solución jurídica de acuerdo con la ley por la violación de cualquier derecho. Las razones de cualquier decisión con respecto a la disposición del derecho de una víctima se indicarán claramente en el registro.

(d) El otorgamiento de los derechos enumerados en esta sección a las víctimas no puede interpretarse como denegación o menoscabo de otros derechos que poseen las víctimas. Las disposiciones de esta sección se aplican a todos los procesos penales y de justicia juvenil, son autoejecutables y no requieren una legislación de implementación. Esta sección no podrá ser interpretada para crear cualquier causa de acción por daños y perjuicios contra el estado o una subdivisión política del estado, o contra cualquier funcionario, empleado o agente del estado o sus subdivisiones políticas.

(e) Como se usa en esta sección, una "víctima" es una persona que sufre daño físico, psicológico o financiero directo o amenazado como resultado de la perpetración o intento de perpetración de un delito o acto delincuencial o contra quien el delito o acto delincuente es cometido.  El término "víctima" incluye al representante legítimo de la víctima, al padre o tutor de un menor o al familiar de una víctima de homicidio, excepto cuando se demuestre que el interés de dicho individuo estaría en conflicto real o potencial con los intereses de la víctima. El término "víctima" no incluye al acusado. Los términos "delito" y "delincuente" incluyen conducta y actos delictivos. Las víctimas del crimen o sus representantes legítimos, incluidos los familiares de las víctimas de homicidios, tienen derecho a ser informados, a estar presentes, y a ser escuchados cuando sea pertinente, en todas las etapas cruciales de los procedimientos penales, en la medida en que estos derechos no interfieran con los derechos constitucionales del acusado.

 

ARTÍCULO V

PODER JUDICIAL

SECCIÓN 8. Elegibilidad. —Ninguna persona será elegible para el cargo de juez de la corte suprema o juez de cualquier corte a menos que dicha persona sea electora del estado y residente de la jurisdicción territorial de la corte. Ningún juez o magistrado servirá después de haber cumplido los setenta y cinco setenta años de edad, excepto en el caso de una asignación temporal, o para completar un término, la mitad del cual ya haya sido cumplido. Ninguna persona es elegible para la Oficina de Justicia de la Corte Suprema o para ser juez de un tribunal de apelaciones de distrito, a menos que la persona sea, y haya sido durante los últimos diez años, miembro del colegio de abogados de Florida. Ninguna persona es elegible para la oficina de juez del circuito a menos que la persona sea, y haya sido durante los últimos cinco años, miembro del colegio de abogados de Florida. A menos que la ley general disponga lo contrario, ninguna persona es elegible para la oficina de juez del tribunal del condado, a menos que la persona sea, y haya sido durante los últimos cinco años, miembro del colegio de abogados de Florida. A menos que la ley general disponga lo contrario, una persona será elegible ya sea por elección o nombramiento a la oficina de juez del tribunal del condado en un condado cuya población sea de 40,000 habitantes o menos, si la persona es un miembro acreditado del Colegio de Abogados de Florida.

SECCIÓN 21. Interpretación judicial de estatutos y reglas. —Al interpretar un estatuto o norma estatal, un tribunal estatal o un funcionario atendiendo a una acción administrativa de conformidad con la ley general no podrá deferir a la interpretación de la agencia administrativa de tal estatuto o regla, y deberá, por el contrario, interpretar dicho estatuto o regla por segunda vez.

 

ARTÍCULO XII

ANEXO

Elegibilidad de magistrados y jueces. —La enmienda a la Sección 8 del Artículo V, que aumenta la edad a la que un juez o magistrado ya no es elegible para servir en un cargo judicial excepto por asignación temporal, entrará en vigencia el 1 de julio de 2019.

 

N.º 7

REVISIÓN CONSTITUCIONAL

ARTÍCULO IX, SECCIONES 7 Y 8

ARTÍCULO X, NUEVA SECCIÓN

 

TÍTULO DE LA PAPELETA DE VOTACIÓN:

Beneficios para los Sobrevivientes de Miembros de Primeros Auxilios y Miembros Militares; Colegios y Universidades Públicas

 

RESUMEN DE LA PAPELETA DE VOTACIÓN:

Concede el pago obligatorio de beneficios por fallecimiento y la exención de ciertos gastos de educación a los sobrevivientes calificados de ciertos miembros de primeros auxilios y miembros militares que mueran realizando tareas oficiales. Exige una supermayoría de votos de los administradores universitarios y de la junta de gobernadores del sistema universitario estatal para recaudar o imponer todas las tarifas autorizadas legislativamente si la ley requiere la aprobación de dichos organismos. Establece el sistema de colegios estatales existente como una entidad constitucional; proporciona estructura de gobierno.

 

TEXTO COMPLETO:

ARTÍCULO IX

EDUCACIÓN

SECCIÓN 7. Sistema Universitario Estatal. —

(a) PROPÓSITOS. Con el fin de lograr la excelencia a través de la enseñanza de los estudiantes, de avanzar la investigación y de proveer servicios públicos para el beneficio de los ciudadanos de la Florida, sus comunidades y economías, el pueblo de la Florida establece un sistema de gobierno para el sistema universitario del estado de la Florida.

(b) SISTEMA UNIVERSITARIO ESTATAL. Habrá solo un sistema universitario estatal que incluirá todas las universidades públicas. Una junta de fideicomisarios administrará cada universidad pública y una junta de gobernadores gobernará el sistema universitario del estado.

(c) JUNTAS DE FIDEICOMISARIOS LOCALES. Cada universidad constituyente local será administrada por una junta de fideicomisarios constituida por trece miembros dedicados a los fines del sistema universitario estatal. La junta de gobernadores establecerá las facultades y los deberes de la junta de fideicomisarios. Cada junta de fideicomisarios consistirá de seis ciudadanos miembros nombrados por el gobernador y cinco ciudadanos miembros nombrados por la junta de gobernadores. Los miembros nombrados deberán ser confirmados por el Senado y servirán por períodos escalonados de cinco años como provisto por ley. El presidente del senado de la facultad, o su equivalente, y el presidente del cuerpo estudiantil de la universidad también serán miembros.

(d) JUNTA ESTATAL DE GOBERNADORES. La junta de gobernadores será un organismo empresarial consistente de diecisiete miembros. La junta deberá operar, regular, controlar, y ser plenamente responsable por el manejo de todo el sistema universitario. Estas responsabilidades incluyen, sin limitación, la definición de la misión propia de cada universidad constituyente y su articulación con escuelas gratuitas públicas y centros de formación profesional, asegurando la coordinación, buena planificación, y funcionamiento del sistema, y la evitación de la duplicación excesiva de instalaciones o programas. La dirección de la junta estará sujeta a los poderes de la legislatura de asignar los gastos de los fondos, y la junta rendirá cuentas sobre esos gastos conforme a lo previsto por ley. El gobernador nombrará a la junta catorce ciudadanos dedicados a los fines del sistema universitario estatal. Los miembros nombrados deberán ser confirmados por el Senado y servirán términos escalonados de siete años como dispuesto por ley. El comisionado de la educación, el presidente del consejo asesor del senado de la facultad, o su equivalente, y el presidente de la asociación de estudiantes de la Florida, o su equivalente, serán también miembros de la junta.

(e) TARIFAS. Cualquier propuesta o acción de una universidad constituyente para recaudar, imponer o autorizar cualquier tarifa, según lo autoriza la ley, debe ser aprobada por al menos nueve votos afirmativos de los miembros del consejo directivo de la universidad constituyente, en caso de que la aprobación de la junta directiva sea requerida por la ley general, y al menos doce votos afirmativos de los miembros de la junta de gobernadores, en caso de que la ley general exija la aprobación de la junta de gobernadores, para que entre en vigencia. Una tarifa bajo esta subsección no incluirá la matrícula.

SECCIÓN 8. Sistema De Colegios Estatales. —

(a) PROPÓSITOS. Con el fin de lograr la excelencia y proporcionar acceso a la educación universitaria a los estudiantes de este estado; de originar caminos articulados para un grado de bachillerato; de garantizar un compromiso superior con la enseñanza y el aprendizaje; y de responder de manera rápida y eficiente a la demanda de las comunidades mediante la alineación de los certificados y programas de grado con las necesidades locales y regionales de la fuerza de trabajo, el pueblo de la Florida, en virtud de este acto, establece un sistema de gobierno para el sistema de colegios estatales de la Florida.

(b) SISTEMA DE COLEGIOS ESTATALES. Habrá un sistema de colegios estatales único compuesto por todos los institutos de formación profesional y colegios estatales públicos. Una junta directiva local deberá gobernar cada institución del sistema de colegios estatales y la junta de educación del estado deberá supervisar el sistema de colegios estatales.

(c) JUNTAS DIRECTIVAS LOCALES. Cada institución del sistema de colegios estatales estará gobernada por una junta directiva local dedicada a los propósitos del sistema de colegios estatales. Un miembro de la junta directiva debe ser residente del área en el cual el colegio preste sus servicios. Los poderes y deberes de las juntas directivas serán provistos por la ley. Cada miembro será designado por el gobernador en términos escalonados de 4 años, sujeto a la confirmación del Senado.

(d) PAPEL DE LA JUNTA DE EDUCACIÓN DEL ESTADO. La junta de educación del estado supervisará el sistema de colegios estatales según lo estipule la ley.

 

 

ARTÍCULO X

MISCELÁNEO

Beneficios para los Sobrevivientes de Miembros de Primeros Auxilios y Miembros Militares. —

(a) La agencia empleadora pagará un beneficio por fallecimiento cuando un bombero; un paramédico; un técnico médico de emergencia; un policía, un oficial de correccional, un oficial de libertad condicional; o un miembro de la Guardia Nacional de Florida, mientras participan en el desempeño de sus deberes oficiales, sea:

(1) Accidentalmente asesinado o reciba lesiones corporales accidentales que resulten en la pérdida de la vida de la persona, siempre que tal asesinato no sea el resultado de un suicidio y que tal lesión corporal no sea auto infligida intencionalmente; o

(2) Muera o sea asesinado ilícita e intencionalmente como resultado de tal acto ilícito e intencional o sea asesinado durante el servicio activo.

(b) Un beneficio por fallecimiento se pagará con fondos provenientes de los ingresos generales cuando un miembro en servicio activo de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos sea:

(1) Accidentalmente asesinado o reciba lesiones corporales accidentales que resulten en la pérdida de la vida de la persona, siempre que tal asesinato no sea el resultado de un suicidio y que tal lesión corporal no sea autoinfligida intencionalmente; o

(2) Muera o sea asesinado ilícita e intencionalmente como resultado de tal acto ilícito e intencional o sea asesinado durante el servicio activo.

(c) Si un bombero; un paramédico; un técnico médico de emergencia; un policía, un oficial correccional u oficial de libertad condicional; o un miembro de servicio activo de la Guardia Nacional de la Florida o las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos es asesinado accidentalmente como se especifica en los párrafos (a)(1) y (b)(1) o asesinado ilícita e intencionalmente según lo especificado en los párrafos (a)(2) y (b)(2), el estado deberá exonerar ciertos gastos educativos que el niño o el cónyuge del miembro de primeros auxilios o militar fallecido incurra al obtener un certificado vocacional, una educación de pregrado o una educación de posgrado.

(d) Un miembro de primeros auxilios elegible debe haber estado trabajando para el Estado de Florida o cualquiera de sus subdivisiones políticas o agencias en el momento de su muerte. Un miembro militar elegible debe haber sido residente de este estado o que su puesto de trabajo haya pertenecido al mismo en el momento de su muerte.

(e) La legislatura implementará esta sección por ley general.

(f) Esta sección entrará en vigencia el 1 de julio de 2019.

 

N.º 8

REVISIÓN CONSTITUCIONAL

ARTÍCULO IX, SECCIÓN 4, NUEVA SECCIÓN

ARTÍCULO XII, NUEVA SECCIÓN

 

TÍTULO DE LA PAPELETA DE VOTACIÓN:

Límites y Deberes del Termino de la Junta Escolar; Escuelas Públicas

 

RESUMEN DE LA PAPELETA DE VOTACIÓN:

Establece un límite de mandato de ocho años consecutivos para los miembros de la junta escolar y requiere que la legislatura provea fondos para la promoción de la alfabetización cívica en las escuelas públicas. Actualmente, las juntas escolares del distrito tienen el deber constitucional de operar, controlar y supervisar todas las escuelas públicas. La enmienda mantiene los deberes de una junta escolar a las escuelas públicas que establezca, pero permite que el estado opere, controle y supervise las escuelas públicas no establecidas por la junta escolar.

 

TEXTO COMPLETO:

ARTÍCULO IX

EDUCACIÓN

SECCIÓN 4. Distritos escolares; juntas escolares. —

(a) Cada condado constituirá un distrito escolar; sin embargo, dos o más condados contiguos, con el voto de los electores de cada condado conforme a ley, podrán ser combinados en un distrito escolar. En cada distrito escolar habrá una junta escolar compuesta de cinco o más miembros electos por el voto de los electores en una elección no-partidista, para mandatos de cuatro años apropiadamente escalonados, según lo dispuesto por ley. Una persona no puede aparecer en la boleta para la reelección a la oficina de la junta escolar si, para el final del mandato actual, la persona hubiese servido, o hubiese servido si no fuese por su renuncia, durante ocho años consecutivos.

(b) La junta escolar deberá operar, controlar, y supervisar todas las escuelas gratuitas públicas establecidas por la junta escolar del distrito dentro del distrito escolar y deberá determinar la tasa de impuestos del distrito escolar dentro de los límites establecidos en este documento. Dos o más distritos escolares podrán operar y financiar programas educativos comunes.

SECCIÓN. Alfabetización cívica. — Como la educación es esencial para la preservación de los derechos y las libertades de las personas, la legislatura deberá proveer fondos por ley para la promoción de la alfabetización cívica con el fin de garantizar que los estudiantes matriculados en la educación pública comprendan y estén preparados para ejercer sus derechos y responsabilidades como ciudadanos de una república constitucional.

 

ARTÍCULO XII

APÉNDICE

Limitación del mandato para los miembros de una junta escolar del distrito. - Esta sección y la enmienda a la Sección 4 del Artículo IX que imponen límites a los términos de los mandatos de los miembros de la junta escolar del distrito entrarán en vigor en la fecha en que sean aprobadas por el electorado, pero ningún servicio en un mandato que comenzó antes del 6 de noviembre de 2018, se contará en contra de la limitación impuesta por esta enmienda.

 

N.º 9

REVISIÓN CONSTITUCIONAL

ARTÍCULO II, SECCIÓN 7

ARTICULO X, SECCIÓN 20

 

TÍTULO DE LA PAPELETA DE VOTACIÓN:

Prohibición de la Perforación de Petróleo y Gas en Alta Mar; Prohibición del Fumado de Cigarrillos Electrónicos en Lugares de Trabajo Encerrados.

 

RESUMEN DE LA PAPELETA DE VOTACIÓN:

Prohíbe la perforación para la exploración o extracción de petróleo y gas natural debajo de todas las aguas estatales entre la línea de media alta y los límites territoriales más alejados del estado. Agrega, con excepciones, el uso de dispositivos electrónicos generadores de vapor a la prohibición actual de consumo de tabaco en lugares de trabajo encerrados; permite ordenanzas locales de vapor más restrictivas.

 

TEXTO COMPLETO:

ARTÍCULO II

DISPOSICIONES GENERALES

SECCIÓN 7. Recursos naturales y belleza escénica. —

(a) Será la política de este estado conservar y proteger sus recursos naturales y belleza escénica. La ley establecerá disposiciones adecuadas para la reducción de la contaminación del aire y el agua y del ruido excesivo e innecesario y para la conservación y protección de los recursos naturales.

(b) Aquellos en el Área Agrícola de los Everglades que causen contaminación del agua dentro del Área de Protección de los Everglades o el Área Agrícola de los Everglades serán los principales responsables de pagar los costos de la reducción de esa contaminación. Para propósito de esta subsección, los términos “Área Agricultural de los Everglades” y “Área Protegida de los Everglades” tendrán la misma definición como las definiciones contenidas en las leyes en efecto el 1 de enero de 1996.

(c) Para proteger a la población de Florida y su entorno, la perforación para exploración o extracción de petróleo o gas natural está prohibida en tierras debajo de todas las aguas estatales que no se hayan alienado y que se encuentren entre la línea de media alta y los límites exteriores de los mares territoriales del estado. Esta prohibición no aplica al transporte de productos de petróleo y gas producidos fuera de dichas aguas. Esta subsección es autoejecutable.

 

ARTÍCULO X

MISCELÁNEO

SECCIÓN 20. Lugares de trabajo sin humo o vapor de tabaco. —

(a) PROHIBICIÓN. Como una iniciativa de salud para proteger a las personas de los riesgos de salud del humo y del vapor de tabaco de segunda mano, el consumo de tabaco y el uso de dispositivos electrónicos generadores de vapor están prohibidos está prohibido en lugares de trabajo encerrados dentro del estado de Florida. Esta sección no excluye la adopción de ordenanzas que impongan una regulación más restrictiva sobre el uso de dispositivos electrónicos generadores de vapor que la proporcionada en esta sección.

(b) EXCEPCIONES. Como se explica en las definiciones siguientes, se puede permitir el consumo de tabaco y el uso de dispositivos electrónicos generadores de vapor en residencias privadas siempre que no se utilicen comercialmente para proporcionar cuidado infantil, cuidado de adultos, atención médica, o cualquier combinación de los mismos; y, además, puede permitirse en tiendas minoristas de tabaco, minoristas de dispositivos electrónicos generadores de vapor, habitaciones designadas para fumadores en hoteles y otros establecimientos públicos de alojamiento; y en bares independientes. Sin embargo, nada en esta sección o en su legislación de aplicación o reglamentos, le prohíbe al propietario, arrendatario u otra persona en el control de la utilización de un lugar de trabajo encerrado el derecho de imponer prohibiciones o limitaciones más estrictas con respecto a fumar o usar dispositivos electrónicos generadores de vapor en el lugar.

(c) DEFINICIONES. A los fines de esta sección, las siguientes palabras y términos tendrán los significados indicados:

(1) "Fumar" significa inhalar, exhalar, quemar, transportar o poseer cualquier producto de tabaco encendido, incluidos cigarrillos, habanos, tabaco para pipa y cualquier otro producto de tabaco encendido.

(2) "Humo de segunda mano", también conocido como humo de tabaco ambiental (HTA), significa humo emitido por el tabaco encendido, humeante o en combustión cuando el fumador no está inhalando; humo emitido en la boquilla durante el soplo; y humo exhalado por el fumador.

(3) "Trabajo" significa cualquier empleo o servicio de empleo proveído por una persona a petición de otra persona o personas o de cualquier entidad pública o privada, ya sea pago o no, ya sea a tiempo completo o parcial, ya sea legal o no. "Trabajo" incluye, sin limitaciones, cualquier servicio realizado por un empleado, contratista independiente, agente, socio, propietario, gerente, funcionario, director, aprendiz, pasante, asociado, servidor, voluntario y similares.

(4) “Lugar de trabajo encerrado" significa cualquier lugar donde una o más personas se dediquen al trabajo, cuyo espacio esté predominante o totalmente delimitado por barreras físicas en todos los lados y por encima, independientemente de si tales barreras constituyen o incluyen aberturas descubiertas, aberturas parcialmente cubiertas o con pantallas; ventanas abiertas o cerradas, persianas, puertas o similares. Esta sección aplica a todos los lugares de trabajo encerrados sin importar si el trabajo se está produciendo en un momento dado.

(5) El uso "Comercial" de una residencia privada significa cualquier período durante el cual el propietario, arrendatario u otra persona que ocupe o controle el uso de la residencia privada esté suministrando o permitiendo que se suministre: cuidado de niños, cuidado de adultos mayores, atención médica, o cualquier combinación de los mismos en la residencia privada, y que reciba o espere recibir una compensación por ello.

(6) “Tienda minorista de tabaco" significa cualquier lugar de trabajo encerrado dedicado principalmente a la venta al por menor de tabaco, productos de tabaco y accesorios para tales productos, en el cual la venta de otros productos o servicios sea meramente incidental.

(7) "Habitaciones designadas para fumadores en establecimientos públicos de alojamiento" significa los dormitorios y áreas privadas directamente asociadas, tales como baños, salas de estar y áreas de cocina, si las hay, alquiladas a huéspedes para su ocupación transitoria exclusiva en establecimientos públicos de alojamiento, incluyendo hoteles, moteles, condominios de resorts, apartamentos transitorios, establecimientos de alojamiento transitorio, casas de hospedaje, pensiones, viviendas de complejos turísticos, posadas de alojamiento y desayuno y similares; que sean designadas por la persona o personas que tienen autoridad de gestión sobre el establecimiento de alojamiento público como habitaciones en las que se permite fumar.

(8) "Bar independiente" se refiere a un lugar de negocios dedicado, durante cualquier momento de su operación, en mayor parte o totalmente a servir bebidas alcohólicas, bebidas embriagantes, licores embriagantes, o cualquier combinación de los mismos para su consumo en las instalaciones autorizadas; en el cual el servicio de alimentos, si lo hay, es meramente secundario al consumo de tales bebidas; y que no se encuentra dentro, ni comparte, cualquier entrada o área interior común con ningún otro lugar de trabajo encerrado que incluya cualquier negocio para el cual la venta de alimentos o cualquier otro producto o servicio sea más que una fuente incidental de ingresos brutos.

(9) "Dispositivo electrónico generador de vapor" significa cualquier producto que emplee un medio electrónico, químico o mecánico capaz de producir vapor o aerosol a partir de un producto de nicotina o cualquier otra sustancia, incluidos, entre otros, un cigarrillo electrónico, cigarro electrónico, pipa electrónica u otro dispositivo o producto similar, cualquier cartucho de recambio para dicho dispositivo y cualquier otro recipiente de una solución u otra sustancia destinada a ser utilizada con o dentro de un cigarrillo electrónico, cigarro electrónico, pipa electrónica u otro dispositivo o producto similar.

(10) “Minorista de dispositivos electrónicos generadores de vapor" se refiere a cualquier lugar de trabajo encerrado dedicado principalmente a la venta al por menor de dispositivos electrónicos generadores de vapor, y componentes y accesorios para tales productos, en el que la venta de otros productos o servicios sea meramente incidental.

(d) LEGISLACIÓN. En la próxima sesión legislativa regular que se produzca después de la aprobación de esta sección o cualquier enmienda a esta sección enmienda por parte de los votantes, la Legislatura de Florida aprobará legislación para implementar esta sección y cualquier enmienda a esta sección enmienda de una manera consistente con su objetivo general y términos establecidos, y con una fecha de vigencia a más tardar del 1 de julio del año siguiente de la aprobación de los votantes. Dicha legislación deberá incluir, sin limitaciones, sanciones civiles por violaciones de esta sección; disposiciones para la aplicación de medidas administrativas; y el requisito y autorización de las reglas de la agencia para su implementación y cumplimiento. Esta sección no Nada de lo contenido le prohíbe a la Legislatura promulgar una ley que constituya o que permita una regulación más restrictiva sobre el consumo de tabaco y el uso de dispositivos electrónicos generadores de vapor que la proporcionada en esta sección.

 

N.º 10

REVISIÓN CONSTITUCIONAL

ARTÍCULO III, SECCIÓN 3

ARTÍCULO IV, SECCIONES 4 Y 11

ARTÍCULO VIII, SECCIONES 1 Y 6

 

TÍTULO DE LA PAPELETA DE VOTACIÓN:

Estructura y Operación del Gobierno Estatal y Local

 

RESUMEN DE LA PAPELETA DE VOTACIÓN:

Requiere legislatura para conservar el Departamento de Asuntos de Veteranos. Asegura la elección de alguaciles, tasadores de propiedad, supervisores de elecciones, recaudadores de impuestos y secretarios de tribunal en todos los condados; elimina la capacidad de los estatutos del condado para abolir, cambiar el mandato, transferir deberes o eliminar la elección de estas oficinas. Cambia la fecha de inicio de la sesión legislativa anual en los años pares de marzo a enero; elimina la autorización de la legislatura para fijar otra fecha. Crea una oficina de seguridad nacional y contraterrorismo dentro del departamento de aplicación de la ley.

 

TEXTO COMPLETO:

ARTÍCULO III

LEGISLATURA

SECCIÓN 3. Sesiones de la legislatura. —

(a) SESIONES DE ORGANIZACIÓN. En el decimocuarto día después de cada elección general, la Legislatura se convocará en sesión con el propósito exclusivo de la organización y selección de oficiales.

(b) SESIONES REGULARES. Una sesión regular de la legislatura se convocará el primer martes después del primer lunes de marzo de cada año impar, y en el segundo primer martes después del primer lunes de enero marzo, o en cualquier otra fecha que pueda ser fijada por ley, de cada año par.

(c) SESIONES ESPECIALES.

(1) El gobernador, mediante una proclamación que declare el propósito, podrá convocar a la legislatura en sesión especial, durante la cual sólo se tratará actividad legislativa que sea relevante a la proclamación, o a una comunicación del gobernador, o que se introduzca con el consentimiento de dos tercios de los miembros de cada cámara.

(2) Una sesión especial de la legislatura podrá ser convocada según sea dispuesto por ley.

(d) DURACIÓN DE LAS SESIONES. Una sesión regular de la legislatura no podrá durar más de sesenta días consecutivos, y una sesión especial no durará más de veinte días consecutivos, a menos de que sea extendida más allá de ese límite por un voto de tres quintas partes de cada cámara. Durante dicha extensión ningún asunto nuevo podrá ser tratado en ninguna de las cámaras sin el consentimiento de dos tercios de sus miembros.

(e) POSTERGACIÓN. Ninguna de las cámaras podrá postergarse por más de setenta y dos horas consecutivas, a menos que sea en virtud de una resolución concurrente.

(f) POSTERGACIÓN POR EL GOBERNADOR. Si durante alguna sesión regular o especial las dos cámaras no pueden acordar sobre el tiempo de postergación, el gobernador podrá postergar la sesión sine die o a cualquier fecha durante el período autorizado para esas sesiones, siempre y cuando, por lo menos veinticuatro horas antes de postergar la sesión y mientras ninguna cámara esté en receso, cada cámara reciba aviso formal y por escrito de la intención del gobernador. Un acuerdo alcanzado por ambas cámaras acerca del momento de postergación durante ese período deberá prevalecer.

 

ARTÍCULO IV

EJECUTIVO

SECCIÓN 4. Gabinete. —

(a) Existirá un gabinete compuesto de un fiscal general, un jefe financiero, y un comisionado de agricultura. En adición a los poderes y deberes especificados aquí, podrán ejercer tales poderes y desempeñar tales deberes como pueda ser provisto por ley. En caso de una votación empate entre el gobernador y el gabinete, el lado en cuál el gobernador votó a favor se considerará prevaleciente.

(b) El fiscal general deberá ser el jefe legal estatal. Será creada en la oficina del fiscal general la posición de fiscal del estado. El fiscal del estado tendrá jurisdicción concurrente con los abogados del estado para procesar la violación de leyes criminales que han o hayan ocurrido en dos o más circuitos judiciales como parte de una transacción relacionada, o cuando cualquier tal delito esté afectando o haya afectado a dos o más circuitos judiciales tal y como provisto por ley general. El fiscal del estado será nombrado por el fiscal general de entre no menos de tres personas nominadas por la comisión de nominaciones judiciales para la Corte Suprema, o como sea provisto por ley general.

(c) El director de finanzas servirá como el principal funcionario financiero del estado, saldará y aprobará cuentas debidas por el estado, y almacenará todos los fondos y valores del estado.

(d) El comisionado de agricultura tendrá supervisión sobre asuntos relacionados con la agricultura excepto cuando sea provisto de lo contrario por ley.

(e) El gobernador como presidente, el director de finanzas, y el fiscal general constituirán la junta estatal de administración, la cual asumirá todo el poder, control, y autoridad de la junta estatal de administración establecida por el Artículo IX, Sección 16 de la Constitución de 1885, y la cual continuará como entidad por lo menos durante la vida del Artículo XII, Sección 9(c).

El gobernador como presidente, el director de finanzas, el fiscal general, y el comisionado de agricultura constituirán los administradores fiduciarios del fideicomiso de mejora interna

y del fideicomiso de adquisición de tierras como provisto por ley.

(g) El gobernador como presidente, el director de finanzas, el fiscal general, y el comisionado de agricultura constituyen la directiva de agencia del Departamento de Investigaciones Criminales. La Oficina de Seguridad Doméstica y Contraterrorismo se crea dentro del Departamento de Aplicación de la Ley. La Oficina de Seguridad Doméstica y Contraterrorismo proporcionará apoyo a los fiscales y agencias de aplicación de la ley federal, estatal y local que investiguen o analicen información relacionada con intentos y actos de terrorismo o que sancionen el terrorismo, y realizará cualquier otro cometido que establezca la ley.

SECCIÓN 11. Departamento de Asuntos Veteranos de Veteranos. La legislatura, por ley general, deberá organizar podrá organizar la creación de un Departamento de Asuntos Veteranos de Veteranos y prescribir sus deberes La directiva del departamento son el gobernador y el gabinete.

 

ARTÍCULO VIII

GOBIERNO LOCAL

SECCIÓN 1. Condados. —

(a) SUBDIVISIONES POLÍTICAS. El estado se dividirá, por ley, en subdivisiones políticas llamadas condados. Los Condados podrán ser creados, abolidos o cambiados por ley, con provisiones para el pago o repartición de la deuda pública.

(b) FONDOS DEL CONDADO. El cuidado, custodia y método de distribuir los fondos del condado será provisto por ley general.

(c) GOBIERNO. Mediante ley general o especial, un gobierno del condado podrá ser establecido por carta orgánica la cual se adoptará, enmendará, o revocará solo con el voto de los electores del condado en una elección especial convocada para ese propósito.

(d) OFICIALES DEL CONDADO. Serán electos por los electores de cada condado, por términos de cuatro años, un alguacil, un recaudador de impuestos, un tasador de propiedades, un supervisor de elecciones, y un secretario de la corte de circuito; excepto que, cuando lo disponga la carta orgánica o una ley especial aprobada por el voto de los electores del condado, cualquier funcionario del condado puede ser elegido de otra manera que esté especificada en ella, o cualquier oficina del condado puede ser abolida cuando todos los deberes de la oficina prescritos por ley general sean transferidos a otra oficina. A menos que Cuando no por ley especial aprobada por la carta orgánica o voto de los electores o de conformidad con el Artículo V, Sección 16, disponga lo contrario, el secretario de la corte de circuito será secretario ex oficio de la junta de comisionados del condado, auditor, registrador y custodio de todos los fondos del condado. Sin perjuicio de la subsección 6(e) de este artículo, la carta del condado no puede abolir la oficina de un alguacil, un recaudador de impuestos, un tasador de propiedades, un supervisor de elecciones o un secretario del tribunal de circuito; transferir los deberes de esos oficiales a otro oficial u oficina; cambiar la duración del mandato de cuatro años; o establecer cualquier forma de selección que no sea por elección de los electores del condado.

(e) COMISIONADOS. Excepto cuando sea previsto de otra manera por la carta orgánica del condado, el cuerpo gobernante de cada condado será una junta de comisionados del condado compuesto de cinco o siete miembros sirviendo términos escalonados de cuatro años. Después de cada censo decenal el cuerpo de comisionados del condado dividirá el condado en distritos de territorio contiguos lo más iguales en población posible. Un comisionado residiendo en cada distrito será electo como previsto por ley.

(f) GOBIERNO SIN CARTA ORGÁNICA Condados que no operen bajo cartas orgánicas tendrán tal poder de autogobierno como sea previsto por ley general o especial. La junta de comisionados de un condado sin carta orgánica podrá promulgar, en manera prescrita por ley general, ordenanzas de condado que no sean inconsistentes con ley general o especial, pero una ordenanza en conflicto con una ordenanza municipal no será válida dentro del municipio en medida de tal conflicto.

(g) GOBIERNO DE CARTA ORGÁNICA Condados actuando bajo cartas orgánicas de condados tendrán todos los poderes de autogobierno local que no sean inconsistentes con ley general, o con ley especial aprobada por voto de los electores. El cuerpo gobernante de un condado actuando bajo una carta orgánica podrá promulgar ordenanzas del condado no inconsistentes con ley general. La carta orgánica proporcionará aquello que deba prevalecer en caso de conflicto entre ordenanzas del condado y ordenanzas municipales.

(h) IMPUESTOS; LIMITACIONES. Propiedad situada dentro de municipios no será sujeta a impuestos por servicios provistos por el condado exclusivamente para beneficio de la propiedad o de los residentes en áreas no incorporadas.

(i) ORDENANZAS DEL CONDADO. Cada ordenanza del condado se archivará con el custodio de los registros estatales y entrará en vigor a tal tiempo de allí en adelante como sea previsto por ley general.

(j) VIOLACIÓN DE ORDENANZAS. Personas que violen las ordenanzas del condado serán procesadas y castigadas según lo dispuesto por la ley.

(k) SEDE DEL CONDADO. En cada condado habrá una sede del condado donde estarán localizadas las oficinas principales y registros permanentes de todos los oficiales del condado. La sede del condado no podrá ser movida excepto sea previsto por ley general. Oficinas sucursales para conducir asuntos del condado podrán ser establecidas en otras partes del condado por resolución del cuerpo gobernante en la manera prescrita por ley. Ningún instrumento se considerará registrado hasta que sea archivado en la sede del condado, o en una oficina sucursal designada por el cuerpo gobernante del condado para el registro de instrumentos de acuerdo con la ley.

SECCIÓN 6. Anexo al Artículo VIII. —

(a) Este artículo remplazará todo el Artículo VIII de la Constitución de 1885, como fue enmendada, excepto aquellas secciones retenidas expresamente y hechas parte de este artículo por referencia.

(b) CONDADOS; SEDE DE CONDADO; MUNICIPIOS; DISTRITOS. El estado de los siguientes puntos, tal y como existan en la fecha en que este artículo tome efecto, es reconocido y será prolongado hasta que se cambie de acuerdo con la ley: los condados del estado; su condición con respecto a la legalidad de la venta de licores intoxicantes, vinos y cervezas; el método de selección de los oficiales del condado; el desempeño de funciones municipales por oficiales del condado; las sedes de los condados; los municipios y distritos especiales del estado, sus poderes, jurisdicción y gobierno.

(c) OFICIALES A CONTINUAR EN EL CARGO. Toda persona que ocupe un cargo cuando este artículo tome efecto continuará en el cargo por el resto de su término si dicho cargo no es abolido. Si el cargo es abolido, al titular del cargo le será pagada una compensación adecuada, la cual será fijada por ley, por la pérdida de emolumentos del resto del término.

(d) ORDENANZAS. Las leyes locales relacionadas solamente con áreas no incorporadas del condado que estén en existencia en la fecha en que este artículo tome efecto podrán ser enmendadas o derogadas por ordenanza del condado.

(e) CONSOLIDACIÓN Y AUTONOMÍA DEL GOBIERNO LOCAL. El Articulo VIII, Secciones 9, 10, 11 y 24, de la Constitución de 1885, según enmendada, permanecerá en plena vigencia y efecto en cuanto a cada condado afectado, como si este artículo nunca hubiera sido adoptado, hasta que aquel condado adopte expresamente una carta orgánica o plan de autonomía gubernamental mediante este artículo. Todas las provisiones de “La Carta Orgánica de Autonomía Gubernamental del Condado de Dade,” adoptadas hasta ahora o de aquí en adelante por los electores del Condado de Dade, en conformidad con el Articulo VIII, Sección 11, de la Constitución de 1885, según enmendada, serán válidas, y cualquier enmienda a tal carta orgánica será válida; siempre y cuando dichas provisiones de la carta orgánica y dichas enmiendas a la misma sean autorizadas bajo dicho Artículo VIII, Sección 11, de la Constitución de 1885, según enmendada.

(f) CONDADO DE DADE; PODERES CONFERIDOS SOBRE MUNICIPIOS. En la medida en que no sea inconsistente con los poderes de municipios existentes o ley general, El Gobierno Metropolitano del Condado de Dade podrá ejercer todos los poderes conferidos ahora o de aquí en adelante por ley general a los municipios.

(g) SELECCIÓN Y OBLIGACIONES DE LOS OFICIALES DEL CONDADO. —

(1) Salvo lo dispuesto en esta subsección, la enmienda a la Sección 1 de este artículo, relacionada con la selección y obligaciones de los funcionarios del condado, entrará en vigencia el 5 de enero de 2021, pero regirá con respecto a la calificación y la celebración de las elecciones primarias y generales para oficiales constitucionales del condado en 2020.

(2) Para el Condado de Miami-Dade y el Condado de Broward, la enmienda a la Sección 1 de este artículo, relacionada con la selección y obligaciones de los oficiales del condado, entrará en vigencia el 7 de enero de 2025, pero regirá con respecto a la calificación y la celebración de las elecciones primarias y generales para oficiales constitucionales del condado en 2024.

(h)(g) SUPRESIÓN DE ARTÍCULOS OBSOLETOS DEL APÉNDICE. La legislatura tendrá el poder, a través de resolución conjunta, de borrar de este artículo cualquier subsección de esta Sección 6, incluyendo esta subsección, cuando todos los eventos a los cuales la subsección que será borrada es o podría ser aplicable hayan ocurrido. Una determinación legislativa hecha como base para la aplicación de esta subsección deberá ser sujeta a revisión judicial.

 

N.º 11

REVISIÓN CONSTITUCIONAL

ARTÍCULO I, SECCIÓN 2

ARTICULO X, SECCIONES 9 Y 19

 

TITULO DE LA PAPELETA DE VOTACIÓN:

Derechos de Propiedad; Eliminación de la Disposición Obsoleta; Estatutos Criminales

 

RESUMEN DE LA PAPELETA DE VOTACIÓN:

Elimina el lenguaje discriminatorio relacionado con los derechos de propiedades determinadas. Elimina el lenguaje obsoleto derogado por los votantes. Elimina la disposición de que la enmienda de un estatuto penal no afectará el enjuiciamiento o las sanciones para un delito cometido antes de la enmienda; retiene la disposición actual que permite el enjuiciamiento de un delito cometido antes de la derogación de un estatuto penal.

 

TEXTO COMPLETO:

ARTÍCULO I

DECLARACIÓN DE DERECHOS

SECCIÓN 2. Derechos básicos.—Todas las personas naturales, tanto mujeres como hombres, son iguales ante la ley y tienen derechos inalienables, entre los que se encuentran el derecho a disfrutar y a defender la vida y la libertad, a buscar la felicidad, a ser recompensados por la industria y a adquirir, poseer y proteger propiedad; excepto que la posesión, la herencia, la disposición y la posesión de propiedades determinadas por parte de extranjeros no elegibles para la ciudadanía puede estar regulada o prohibida por la ley. Ninguna persona será privada de ningún derecho debido a su raza, religión, origen nacional o discapacidad física.

 

ARTÍCULO X

MISCELÁNEO

SECCIÓN 9. Derogación de los estatutos penales. —La derogación o enmienda de una ley penal no afectará el enjuiciamiento o castigo por cualquier delito cometido previamente antes de dicha derogación.

SECCIÓN 19. Derogada Sistema de transporte terrestre de alta velocidad. —Para reducir la congestión del tráfico y proporcionar alternativas al público que viaja, se declara de interés público que un sistema de transporte terrestre de alta velocidad compuesto por un monorraíl, línea ferroviaria o sistema de levitación magnética, capaz de alcanzar velocidades superiores a 120 millas por hora, sea desarrollado y operado en el Estado de Florida con el fin de proporcionar transporte terrestre de alta velocidad mediante tecnologías innovadoras, eficientes y efectivas que incorporen rieles o carriles separados del tráfico de vehículos automotores y enlacen las cinco áreas urbanas más grandes del Estado según lo determinado por la Legislatura, y de proporcionar acceso a las instalaciones y servicios de transporte terrestre y aéreo ya existentes.  Se ordena a la Legislatura, al Gabinete y al Gobernador a proceder con el desarrollo de dicho sistema por parte del Estado y/o de una entidad privada en conformidad con la aprobación y autorización del Estado, incluida la adquisición de los derechos de vía, el financiamiento del diseño y la construcción de este sistema, y la operación del sistema, como provisto por apropiación específica y por ley, con la construcción para comenzar el día 1 de noviembre de 2003 o antes de esa fecha.

 

N.º 12

REVISIÓN CONSTITUCIONAL

ARTÍCULO II, SECCIÓN 8

ARTÍCULO V, SECCIÓN 13

ARTÍCULO XII, NUEVA SECCIÓN

 

TITULO DE LA PAPELETA DE VOTACIÓN:

Cabildeo y Abuso de Poder por parte de Funcionarios Públicos

 

RESUMEN DE LA PAPELETA DE VOTACIÓN:

Expande las restricciones actuales sobre el cabildeo para obtener compensación por parte de ex funcionarios públicos; crea restricciones al cabildeo por compensación para funcionarios públicos en servicio y ex magistrados y jueces; proporciona excepciones; prohíbe el abuso de un cargo público por parte de funcionarios públicos y empleados para obtener un beneficio personal.

 

TEXTO COMPLETO:

ARTÍCULO II

PROVISIONES GENERALES

SECCIÓN 8. Ética en el gobierno. – Una oficina pública constituye un fondo público. El pueblo tiene el derecho de proteger y sostener ese fondo contra el abuso. Para asegurar este derecho:

(a) Todo funcionario constitucional electo, los candidatos para tales cargos, y otros funcionarios públicos, candidatos, y empleados, deberán presentar pública y completamente las revelaciones de sus intereses financieros cuando sea dispuesto por ley.

(b) Todos los funcionarios públicos electos y candidatos para tales cargos deberán presentar pública y completamente las revelaciones de las finanzas de sus campañas.

(c) Cualquier funcionario público o empleado que viole el fondo público para obtener beneficios privados y cualquier persona o entidad que induzca tal infracción deberá responder al estado por todos los beneficios económicos obtenidos por sus acciones. El modo de recuperación y daños adicionales pueden ser previstos por ley.

(d) Cualquier funcionario público o empleado que haya sido condenado por un delito grave por violar el fondo publico estará sujeto a perder sus derechos y privilegios bajo el sistema de retiro público o plan de pensión en la manera en que pueda ser provisto por ley.

(e) Ningún miembro de la legislatura u oficial estatal electo podrá representar bajo pago a otra persona o entidad ante una agencia o cuerpo gubernamental del cual el individuo fue funcionario o miembro por un periodo de dos años después de vacar su cargo. Ningún miembro de la legislatura personalmente representará bajo pago a otra persona o entidad durante el plazo de su cargo ante cualquier agencia estatal que no sea un tribunal judicial. Restricciones similares contra otros funcionarios públicos o empleados podrán ser establecidas por ley.

(f) (1) Para los fines de esta subsección, el término "funcionario público" significa un funcionario electo estatal, un miembro de la legislatura, un comisionado del condado, un funcionario del condado de conformidad con el Artículo VIII o con el estatuto del condado, un miembro de la junta escolar, un superintendente de escuelas, un funcionario municipal electo, un oficial de distrito especial elegido en un distrito especial con autoridad tributaria ad valorem, o una persona que sirva como secretaria, directora ejecutiva u otra agencia jefe de departamento de la rama ejecutiva del gobierno del estado.

(2) Un funcionario público no cabildeará para obtener compensación sobre asuntos de política, asignaciones o adquisiciones ante el gobierno federal, la legislatura, cualquier agencia u organismo del gobierno estatal o cualquier subdivisión política de este estado, durante su mandato.

(3) Un funcionario público no cabildeará para que se le pague una indemnización en asuntos de políticas, asignaciones o adquisiciones durante un período de seis años después de que su cargo público sea vacante, como se indica a continuación:

a. Un funcionario electo a nivel estatal o un miembro de la legislatura no cabildeará a la legislatura ni a ningún organismo o agencia del gobierno estatal.

b. Una persona que se desempeñe como secretaria, directora ejecutiva u otro jefe de agencia de departamento de la rama ejecutiva del gobierno estatal no cabildeará a la legislatura, al gobernador, a la oficina ejecutiva del gobernador, a los miembros del gabinete, a ningún departamento que sea encabezado por un miembro del gabinete, o a su departamento anterior.

c. Un comisionado del condado, un funcionario del condado de conformidad con el Artículo VIII o el estatuto del condado, un miembro del consejo escolar, un superintendente de escuelas, un funcionario municipal electo o un funcionario del distrito especial elegido en un distrito especial con autoridad tributaria ad valorem no cabildeará a su antigua agencia u organismo de gobierno.

4) Esta subsección no se interpretará como que prohíbe a un funcionario público llevar a cabo los deberes de su cargo público.

(5) La legislatura podrá promulgar legislación para implementar esta subsección, que incluya, entre otras cosas, la definición de términos y la imposición de sanciones por violaciones. Dicha ley no deberá contener disposiciones sobre ningún otro tema.

(g)(f) Habrá una comisión independiente para conducir investigaciones y hacer reportes públicos sobre todas las denuncias concernientes a infracciones contra el fondo público por funcionarios públicos o empleados no dentro de la jurisdicción de la comisión de calificaciones judiciales.

(h)(1)(g) Un Código de Ética para todos los empleados estatales y funcionarios no judiciales que prohíba conflicto entre cargos públicos e intereses privados será previsto por ley.

(2) Un funcionario o empleado público no deberá abusar de su posición pública para obtener un beneficio desproporcionado para sí mismo; su cónyuge, hijos o empleador; o para cualquier negocio con el que contrate; en el que él o ella sea un oficial, un socio, un director o un propietario; o en el que posea algún interés. La Comisión de Ética de Florida deberá, por norma de conformidad con los procedimientos legales que rigen la reglamentación administrativa, definir el término "beneficio desproporcionado" y prescribir la intención requerida para encontrar una violación de esta prohibición a los efectos de hacer cumplir este párrafo. Las penalizaciones apropiadas serán prescritas por ley.

(i)(h) Esta sección no se interpretará para limitar revelaciones y prohibiciones que puedan ser establecidas para preservar el bien público y evitar conflictos entre las funciones públicas y los intereses privados.

(j)(i) Apéndice. —En la fecha en que esta enmienda sea efectiva y hasta que sea cambiada por ley:

(1) La revelación pública y completa de intereses financieros significará presentar con el custodio de los registros estatales antes del 1 de julio de cada año una declaración jurada mostrando el patrimonio completo e identificando cada activo y deuda de más de $1000 y su valor junto con uno de los siguientes:

a. Una copia de la declaración federal de impuestos sobre ingresos más reciente de la persona; o

b. Una declaración jurada que identifique cada fuente y cantidad de ingreso que supere los $1000. Los formularios para tal declaración y las reglas bajo las cuales serán archivados serán prescritos por la comisión independiente establecida en subsección (g) (f), y tales reglas incluirán la declaración de fuentes secundarias de ingresos.

(2) Personas ocupando cargos estatales electos también deberán presentar revelaciones de sus intereses financieros de acuerdo con el párrafo (1) la subsección (i)(1).

(3) La comisión independiente establecida en subsección (g) (f) será la Comisión de Ética de la Florida.

 

ARTÍCULO V

PODER JUDICIAL

SECCIÓN 13 Ética en el Poder Judicial. Actividades Prohibidas. —

Todos los jueces se dedicarán a tiempo completo a sus funciones judiciales. Un magistrado o juez Estos no podrá participar en el ejercicio de la abogacía o desempeñar cargos en ningún partido político.

(b) Un ex magistrado o ex juez no cabildeará para obtener compensación sobre asuntos de política, asignaciones o adquisiciones ante las ramas legislativas o ejecutivas del gobierno estatal por un período de seis años después de que él o ella desocupe su puesto judicial. La legislatura puede promulgar legislación para implementar esta subsección, que incluya, entre otros, la definición de términos y la imposición de sanciones por violaciones. Dicha ley no deberá contener disposiciones sobre ningún otro tema.

 

ARTÍCULO XII

APÉNDICE

Prohibiciones respecto al cabildeo por compensación y contra el abuso de la posición pública por parte de funcionarios y empleados públicos. —Las enmiendas a la Sección 8 del Artículo II y a la Sección 13 del Artículo V entrarán en vigencia el 31 de diciembre de 2022; excepto las enmiendas a la Sección 8 (h) del Artículo II que entrarán en vigencia el 31 de diciembre de 2020, y:

(a) La Comisión de Ética de Florida definirá, por regla, el término "beneficio desproporcionado" y prescribirá la intención requerida para encontrar una violación de la prohibición contra el abuso de la posición pública antes del 1 de octubre de 2019, como se especifica en la Sección 8 (h) del Artículo II.

(b) Luego de la adopción de las reglas de conformidad con la subsección (a), la legislatura deberá promulgar una legislación de implementación que establezca sanciones por violaciones a la prohibición contra el abuso de la posición pública a partir del 31 de diciembre de 2020.

 

N.º 13

REVISIÓN CONSTITUCIONAL

ARTÍCULO X, NUEVA SECCIÓN

ARTÍCULO XII, NUEVA SECCIÓN

 

TITULO DE LA PAPELETA DE VOTACIÓN:

Fin a las Carreras CaninasRESUMEN DE LA PAPELETA DE VOTACIÓN:

Elimina progresivamente las carreras caninas comerciales relacionadas con apuestas para el 2020. Otras actividades de juego no se ven afectadas.

 

TEXTO COMPLETO:

 

ARTÍCULO X

MISCELÁNEO

Prohibición de competir y apostar con galgos u otros perros. El trato humano a los animales es un valor fundamental de las personas del estado de Florida. Después del 31 de diciembre de 2020, una persona autorizada para llevar a cabo operaciones de juego o apuestas mutuas no podrá competir con galgos o ningún otro miembro de la subespecie Canis Familiaris en cualquier apuesta por dinero u otros objetos de valor en este estado, y las personas en este estado no podrán apostar dinero o cualquier otra cosa de valor al resultado de una carrera canina que se produzca en el estado. La no realización de carreras o apuestas en carreras de galgos después del 31 de diciembre de 2018 no constituye motivo para revocar o denegar la renovación de otras licencias de juego relacionadas que posea una persona con licencia autorizada para carreras de galgos el 1 de enero de 2018, y no afectará la elegibilidad de dicha persona autorizada, o de las instalaciones de dicha persona para llevar a cabo otras actividades de apuestas mutuas autorizadas por la ley general. Por ley general, la legislatura deberá especificar sanciones civiles o penales por infracciones de esta sección y por actividades que ayuden o contribuyan a infringir esta sección.

 

ARTÍCULO XII

APÉNDICE

Prohibición de competir o apostar con galgos u otros perros.- La enmienda al Artículo X, que prohíbe competir o apostar con galgos y otros perros, y la creación de esta sección, entrarán en vigencia con la aprobación de los electores.

 

Publish:  August 29, September 26, 2018

H209A

Rate this article: 
No votes yet